Vertaling van "the cooperation programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programie współpracy
programu EWT
program współpracy
programie EWT
programu współpracy
Program Współdziałania
The composition of the monitoring committee of a programme under the European territorial goal shall be agreed by the Member States participating in the programme and by third countries in the event that they have accepted the invitation to participate in the cooperation programme.
Państwa członkowskie biorące udział w programie EWT i państwa trzecie ustalają skład komitetu monitorującego program w ramach celu "Europejska współpraca terytorialna" jeśli przyjmą zaproszenie do udziału w programie współpracy.
The cooperation programme shall also identify: (a)
The method chosen shall be set out in the cooperation programme and be applicable to all beneficiaries.
Wybrana metoda zostaje określona w programie EWT i ma zastosowanie do wszystkich beneficjentów.
Any change planned in the list of major projects in the cooperation programme
Wszelkie zmiany planowane w wykazie dużych projektów w programie EWT.
The financial table sets out the financial plan of the cooperation programme by priority axis.
Tabela finansowa przedstawia plan finansowy programu EWT w podziale na osie priorytetowe.
A map of the area covered by the cooperation programme (as appropriate)
mapa obszaru objętego programem EWT (w stosownych przypadkach)
The group of auditors shall be set up within three months of the decision approving the cooperation programme.
Grupa audytorów zostaje utworzona w ciągu trzech miesięcy od decyzji o zatwierdzeniu programu EWT.
It shall draw up its own rules of procedure and be chaired by the audit authority for the cooperation programme.
Grupa opracowuje własny regulamin wewnętrzny, a przewodniczy jej instytucja audytowa w ramach programu EWT.
Relevant partners involved in the preparation of the cooperation programme
Właściwi partnerzy zaangażowani w przygotowanie programu EWT
the involvement of the partners in the implementation, monitoring and evaluation of the cooperation programme.
zaangażowanie partnerów we wdrażanie, monitorowanie i ewaluację programu EWT.
Confirmation of agreement in writing to the contents of the cooperation programme (mandatory)
potwierdzenie na piśmie zgody na treść programu EWT (obowiązkowe)
Progress in implementation of the integrated approach to territorial development, including sustainable urban development, and community-led local development under the cooperation programme
Postępy w realizacji zintegrowanego podejścia do rozwoju terytorialnego, w tym zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich oraz rozwoju kierowanego przez lokalną społeczność w ramach programu EWT
progress in the implementation of the integrated approach to territorial development, including sustainable urban development, and community-led local development under the cooperation programme
postępy we wdrażaniu zintegrowanego podejścia do rozwoju terytorialnego, w tym zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich i rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w ramach programu EWT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.