Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the crooks managed
Vertaling van "the crooks managed" in Pools
oszustom udało się
It has also said nothing about the way the crooks managed to get in and inject their code.
Nie powiedział również nic o tym, w jaki sposób oszustom udało się wejść i wprowadzić swój kod.
Two-factor authentication is often considered to be the user's only hope in a phishing scenario, but in this case, the crooks managed to negotiate around it in a pretty convincing way.
Uwierzytelnianie dwuskładnikowe jest często uważane za jedyną nadzieję użytkownika w scenariuszu wyłudzania informacji, ale w tym przypadku oszustom udało się negocjować wokół niego w dość przekonujący sposób.
Transavia didn't say how the crooks managed to get into their employee's mailbox, but the fact that this was the initial point of compromise suggests that the victim either used a weak password or was targeted by a phishing attack.
Transavia nie powiedziała, w jaki sposób oszustom udało się dostać do skrzynki pocztowej pracownika, ale fakt, że był to początkowy punkt kompromisu, sugeruje, że ofiara albo używała słabego hasła, albo była celem ataku phishingowego.
The server of a third party that the startup works with was breached, and through it, the crooks managed to get to a Dunzo database that contained phone numbers and email addresses.
Serwer strony trzeciej, z którym współpracuje startup, został naruszony, a dzięki nim oszustom udało się dostać do bazy danych Dunzo, która zawierała numery telefonów i adresy e-mail.
In a couple of not very complicated steps, the crooks managed to compromise a vast number of internet-connected devices and formed the Mirai botnet.
W kilku niezbyt skomplikowanych krokach oszustom udało się skompromitować ogromną liczbę urządzeń podłączonych do Internetu i utworzyły botnet Mirai.
Despite the lightning reactions, the crooks managed to make off with some data, including the personal and contact details of University of York students and staff.
Pomimo błyskawicznych reakcji oszustom udało się uciec z niektórymi danymi, w tym danymi osobowymi i kontaktowymi studentów i pracowników University of York.
The security company admitted that the crooks managed to get in after exploiting CVE-2019-16759 - a remote code execution vulnerability in the vBulletin forum software.
Firma ochroniarska przyznała, że oszustom udało się dostać po wykorzystaniu CVE-2019-16759 - luki w zabezpieczeniach umożliwiającej zdalne wykonanie kodu w oprogramowaniu forum vBulletin.
The crooks managed to post a few offensive tweets, and predictably, the incident kicked up a bit of a storm.
Oszuści zdołali zamieścić kilka ofensywnych tweetów i, jak można się było spodziewać, incydent wywołał burzę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the crooks managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 59 ms.
