Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the current state of implementation
Vertaling van "the current state of implementation" in Pools
stan realizacji
obecny stan implementacji
If the project has already started, indicate the current state of implementation
Jeżeli realizacja projektu już się rozpoczęła, należy wskazać stan zaawansowania prac
the current state of implementation of each point of the undertakings?
obecnym stanie implementacji poszczególnych punktów prowadzonych działań
The purpose of this article is an analysis of the current state of implementation of the earthworks and its evaluation in terms of the the company undertaking the construction of such works benefits on the basis of a questionnaire study.
Celem artykułu jest analiza stanu aktualnego realizacji robót ziemnych i jego ocena w aspekcie korzyści przedsiębiorstwa budowlanego podejmującego się takich robót, na podstawie wykonanych badań kwestionariuszowych.
The purpose of the research was to analyze the current state of implementation, the benefits and challenges of using the Agile project management framework and also the needs of software development teams within a multinational company.
Celem badań było przeanalizowanie obecnego stanu wdrożenia, korzyści i wyzwań wynikających z zastosowania platformy zarządzania projektami Agile, a także potrzeb zespołów programistycznych w ramach wielonarodowej firmy.
The Commission presented the assessment of the current state of implementation of the ban on conventional cages across the EU, based on the data received from member states, which shows that implementation is still incomplete in some member states and information is still partly missing.
Komisja przedstawiła ocenę obecnego stanu realizacji zakazu tradycyjnych klatek w UE, w oparciu o dane otrzymane od państw członkowskich, które pokazują, że zakaz ten w niektórych państwach członkowskich nie został jeszcze do końca wykonany i że wciąż brak części informacji.
EU's digital agenda - intentions and the current state of implementation
Agenda cyfrowa UE - zamierzenia i stan realizacji
The EP Rapporteur entirely agrees with the Commission that "the current state of implementation of European energy legislation is overall poor", even in relation to past legislation, such as the 2 nd internal energy market package passed in 2003.
Sprawozdawczyni PE w pełni zgadza się z Komisją, że "obecny stan rzeczy jeśli chodzi o wdrażanie europejskich przepisów dotyczących energii ogólnie jest niezadowalający", nawet w porównaniu ze starymi przepisami, takimi jak 2. pakiet dotyczący wewnętrznego rynku energii przyjęty w 2003 r.
During the workshop, representatives of the 11 CROCODILE 2 countries will discuss the current state of implementation of their own National Access Points following the adoption of delegated acts no 885/2013,886/2013 and 2015/962.
Podczas warsztatów przedstawiciele 11 krajów współpracujących w ramach projektu CROCODILE 2 omówi obecny stan wdrażania krajowych punktów dostępu po przyjęciu rozporządzeń delegowanych nr 885/2013,886/2013 i 2015/962.
In this document there is presented an analysis of the current state of implementation of the Chemical Forces training centre.
W niniejszym materiale przedstawiono analizę aktualnego stanu realizacji ośrodka szkolenia Wojsk Chemicznych.
The article presents the current state of implementation of the European Parliament Directive on energy efficiency from 2012, in the scope of settlement of heating costs in multi-departmental buildings, to the legal regulations of individual European Union Member States.
W artykule przedstawiono obecny stan implementacji Dyrektywy Parlamentu Europejskiego w sprawie efektywności energetycznej z 2012 roku, w zakresie rozliczania kosztów ogrzewania w budynkach wielolokalowych, do przepisów prawnych poszczególnych państw członkowskich Unii Europejskiej.
The current state of implementation of the laws and the biggest challenges are described in general terms in the Foundation's previous publications, as mentioned in the introduction.
Obecny stan implementacji ustaw i największe wyzwania zostały opisane w ogólnych zarysach w poprzednich (wspomnianych we wstępie) publikacjach Fundacji.
The current state of implementation of Regulation 1775/2005 shows shortcomings because of missing effective sanctions implemented by Member States.
Obecny stan wdrożenia rozporządzenia 1775/2005 wykazuje braki spowodowane nieobecnością skutecznych sankcji nakładanych przez państwa członkowskie.
The current state of implementation of its most important areas is as follows: GPW 2020 assumptions
Stan realizacji jego najważniejszych obszarów przedstawia się następująco: Założenia GPW 2020 Stan realizacji
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 39 ms.
