Vertaling van "the dashing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You might remember me as the dashing gentleman from last night.
Musisz mnie pamiętać jako ognistego dżentelmena z ostatniej nocy.
For the women, it was due to the dashing new gynecologist, Dr. Matthews.
Dla kobiet, to z powodu ognistego nowego ginekologa, Dr. Matthews.
By the way, I hear your artist is quite the dashing man.
Swoją drogą, słyszałem, że twój artysta jest bardzo szykownym człowiekiem.
In the movies, the silver fox often plays the dashing mentor with charming wisdom.
W filmach, przystojny starszy mężczyzna często gra czarującego mentora z mądrością.
Rumors spread that the dashing gentleman of the road had returned from exile.
Rozeszły się pogłoski, że zawadiacki rozbójnik drogowy powrócił z wygnania.
The beautiful bride and the dashing groom have arrived.
Oto piękna panna młoda i olśniewający pan młody.
You must be the dashing new boyfriend I keep hearing about.
A ty musisz być tym czarującym mężczyzną, o którym wciąż słyszę.
He is not the dashing young man you believe him to be.
Nie jest szarmanckim młodzieńcem, za jakiego go masz.
Was I the dashing hero saving you from a big bad monster?
Byłem dzielnym bohaterem, który ratował cię przed strasznym potworem?
May I speak as one, instead of the dashing officer that I am?
Mogę mówić jak przyjaciel, a nie tylko przystojny oficer którym jestem?
Impressionable young women, newly arrived in a strange place, getting lost, having to ask the dashing captain where everything is.
Łatwowierne młode kobiety, w nowym, obcym miejscu, zagubione, będą musiały pytać oszałamiającego kapitana, gdzie co jest.
All the dashing through the snow and jingle bells?
Pędzenie przez śnieg i dzwonienie dzwoneczkami?
Thou, desperate pilot, on the dashing rocks thy seasick weary bark.
Zgubny pilocie... roztrzaskaj o skały sztormami nieszczęść skołatany okręt!