Vertaling van "the data are processed until" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane przetwarzane są do czasu
If the processing is carried out on the basis of consent, the data are processed until withdrawal.
Where the processing us based on the necessity to enter into and carry out the agreement, the data are processed until agreement termination.
Gdy podstawę przetwarzania stanowi niezbędność do zawarcia i wykonania umowy, dane są przetwarzane do momentu jej rozwiązania.
If the data subject has consented to the processing of his/her data, the data are processed until withdrawal of consent or during another term explicitly indicated at the stage of granting the consent.
Jeżeli osoba wyraziła zgodę na przetwarzanie danych to dane przetwarzane są do czasu cofnięcia zgody lub w innym okresie czasu wyraźnie wskazanym na etapie udzielania zgody.
article 6(1)(a) GDPR - in the case of consent to the processing of personal data, the data are processed until the consent is withdrawn or the purpose of processing is met, depending on which circumstance occurred faster,
art. 6 ust. 1 lit. a) RODO - w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych, dane przetwarzane są do czasu cofnięcia zgody albo zrealizowania celu przetwarzania, w zależności która okoliczność wystąpiła szybciej,
If the processing is based on consent, the data are processed until the withdrawal of consent (if Envio Group does not have the right to process the data on another legal basis).
Jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, dane przetwarzane są do momentu jej cofnięcia (jeśli Envio Group nie ma prawa przetwarzać danych na innej podstawie prawnej).
The data are processed until the withdrawal of the consent to their further processing.
h. The Data are processed until unregister from the Service, taking into account the additional time of storing database backups or until termination of operation of the Service, however, not shorter than specified in the applicable legal acts.
h. Dane przetwarzane są do czasu wyrejestrowania z Serwisu z uwzględnieniem dodatkowego czasu przechowywania kopii zapasowych baz danych lub do czasu zaprzestania działalności przez Serwis jednakże nie krócej niż określono w obowiązujących aktach prawnych.
The data are processed until the User expresses their willingness to remove such data.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.