Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data are saved
Bedoelde u: data is saved
Vertaling van "the data are saved" in Pools
Dane są zapisywane
Dane zapisywane są
As the data are saved in a central location, they are immediately available to the doctor anywhere needed.
Zapis danych w centralnej lokalizacji, daje lekarzom natychmiastowy dostęp do nich, niezależnie od miejsca w którym są potrzebne.
If your database has several users, before you perform a backup make sure that all users close their databases so that all changes to the data are saved.
Jeśli baza danych ma kilku użytkowników, przed wykonaniem kopii zapasowej należy dopilnować, by baza danych została zamknięta przez wszystkich użytkowników, tak aby zostały zapisane wszystkie zmiany danych.
Configuration name Name of the configuration, into which the data are saved.
Nazwa konfiguracji Nazwa konfiguracji, do której zostaną zapisane dane.
To provide full protection of the provided personal data, we cooperate with Travelclick, Inc., the company which provides protection both by data encoding, with use of SSL protocol, and by protection of the server where the data are saved by firewalls.
W zakresie pełnej ochrony udostępnionych przez Państwa danych osobowych współpracujemy z Travelclick, Inc. która zarówno zabezpiecza szyfrowanie danych, w tym celu stosując metodę szyfrowania danych - protokół SSL jak i serwer na którym dane są przechowywane poprzez zapory sieciowe (firewall).
The data are saved on the phone and not on external servers.
Dane są zapisywane w telefonie, a nie na zewnętrznych serwerach.
The data are saved into one file on the disk.
Dane są zapisywane do jednego pliku na dysku.
The data are saved into one file on a disk.
Dane są zapisywane do jednego pliku na dysku.
The data are saved for the creation of an annual overview for the duration of one year.
Dane zapisywane są w celu utworzenia sprawozdania rocznego za okres jednego roku.
The data are saved in raw format, which requires further data processing and application consists of two windows: the main one with configuration and triggering the measurements (Fig.
Aplikacja składa się z dwóch okien: głównego z konfiguracją i wyzwalaniem pomiarów (rys. 8.) oraz z wykresami przedstawiającymi aktualne dane z detektora (rys. 9.).
The data are saved after pressing the 'Next' button.
Dane zostają zapisane po naciśnięciu klawisza "Dalej".
The data are saved on the server, so Session Statistics will be available in all players' game clients.
Dane są zapisywane na serwerze, więc statystyki sesji będą dostępne we wszystkich klientach gry danego gracza.
The data are saved to disk in the form of a dBASE III file ( .dbf).
Aktualności Wyróżnienia oraz Dane są zapisywane na dysk w formie pliku dBASE III ( .dbf).
The data are saved on DESOTEC NV's own secure servers.
Dane zapisywane są na własnych zabezpieczonych serwerach DESOTEC NV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 41 ms.
