We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane są usuwane
dane zostaną usunięte
dane nie zostaną usunięte
After this period, the data is deleted or anonymized.
Po upływie tego okresu dane są usuwane bądź anonimizowane.
Afterwards, the data is deleted or respectively its processing is restricted.
Dane są następnie usuwane lub ich przetwarzanie jest ograniczone.
In this case, the data is deleted after the corresponding retention period has expired.
W takim przypadku dane są usuwane po upływie odpowiedniego terminu wymaganego do przechowywania tych danych.
In other cases, the data is deleted when the conversation with the user has ended.
W przeciwnym razie dane zostaną usunięte, gdy tylko dana rozmowa z użytkownikiem zostanie zakończona.
However, if the player chooses to open a save file or new game, the data is deleted.
Dane te zostaną jednak usunięte, jeżeli gracz postanowi otworzyć plik zapisu lub rozpocząć nową grę.
Unless the data is deleted because it is required for other and legally permitted purposes, its processing will be restricted.
Jeśli dane nie zostaną usunięte, ponieważ jest to wymagane dla innych i prawnie dozwolonych celów, ich przetwarzanie zostanie ograniczone.
If there is still a personal connection, the data is deleted immediately if it is not subject to any statutory storage obligations.
Gdyby jednak zaistniała możliwość identyfikacji osobowej, dane zostaną natychmiast usunięte, o ile nie podlegają ustawowemu obowiązkowi przechowywania.
Polar has detailed processes for deleting data in order to ensure that the data is deleted from all places where it may be stored.
Polar stosuje szczegółowo zdefiniowane procesy usuwania danych w celu zapewnienia, że dane są usuwane ze wszystkich miejsc, w których mogą być przechowywane.
Deletion of the data can be requested at any time, otherwise the data is deleted after complete settlement of the matter; legal storage obligations remain unaffected in each case.
Skasowanie danych może być wymagane w dowolnym momencie, w przeciwnym razie usunięcie nastąpi po całkowitym ukończeniu sprawy; ustawowe obowiązki w zakresie przechowywania pozostają nienaruszone.
Finally, the data is deleted within 90 days.
Ostatecznie dane zostają usunięte w ciągu 90 dni.
or until the data is deleted effectively (in case of effective use of this right).
lub do czasu skutecznego żądania usunięcia danych (w przypadku możliwości skutecznego skorzystania z tego uprawnienia).
Unless legally mandated retention periods apply, the data is deleted, if you revoke your consent to our use of this data, though this does not affect the legitimacy of the data processing performed up to that point based on your consent.
Usuwanie będzie dokonane gdy odwołają zgodę na korzystanie z tych danych, co nie narusza legalności dokonanego przetwarzania danych na podstawie wyrażonej zgody, o ile nie mają zastosowania ustawowe okresy przechowywania danych.
Unless the data is deleted because it is required for other and legitimate purposes, its processing will be restricted.
O ile dane nie zostaną usunięte, ponieważ jest to wymagane dla innych i dozwolonych prawem celów, ich przetwarzanie będzie ograniczone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.