Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data obtained through
Vertaling van "the data obtained through" in Pools
dane uzyskane za pośrednictwem
dane otrzymane poprzez
dane uzyskane za pomocą
Preparing marketing strategy should be made after analyzing the situation, because you will need the data obtained through it, and which relate to the company's environment.
Przygotowanie strategii marketingowej powinno nastąpić po analizie sytuacji, ponieważ będą potrzebne Ci dane, które dzięki niej uzyskasz, a które dotyczą otoczenia firmy.
The analysis of the data obtained through them allows to introduce the necessary corrective and preventive actions and to ensure continuous improvement of manufactured products and maintained processes.
Analiza uzyskanych dzięki nim danych pozwala wprowadzić niezbędne działania korygujące i zapobiegawcze oraz zapewnić ciągłe doskonalenie produkowanych wyrobów i utrzymywanych procesów.
Cookies used by third parties and the ways in which the data obtained through them is used are governed by the privacy policies of the respective third parties.
Pliki cookies wykorzystywane przez strony trzecie oraz sposób, w jaki wykorzystywane są dane uzyskane za ich pośrednictwem, podlegają polityce prywatności odpowiednich stron trzecich.
Third party cookies are those that are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through cookies.
Cookies osób trzecich to te, jakie sią wysyłane do urządzenia końcowego użytkownika z urządzenia lub domeny jaka nie jest zarządzana przez wydawcę, lecz przez inną instytucję, która przetwarza dane uzyskane za pośrednictwem plików cookies.
Third-party cookies are sent to the user's computer from a computer or domain that is not managed by the web editor, but by another organisation that processes the data obtained through cookies.
Cookies osób trzecich to te, jakie sią wysyłane do urządzenia końcowego użytkownika z urządzenia lub domeny jaka nie jest zarządzana przez wydawcę, lecz przez inną instytucję, która przetwarza dane uzyskane za pośrednictwem plików cookies.
For example, we may merge personal data that you have provided with the data obtained through website cookies, data collected for the purposes of providing our services to you, or the data legally obtained from third parties.
Na przykład, możemy połączyć dane osobowe dostarczone przez użytkownika z danymi uzyskanymi za pośrednictwem plików cookie strony internetowej, danymi zebranymi dla celów świadczenia naszych usług na rzecz użytkownika lub danymi prawnie uzyskanymi od stron trzecich.
Third party cookies: Are those which are sent to the user's system from a system or domain that is not managed by the editor but by another company processing the data obtained through the cookies.
Pliki cookie osób trzecich: Są to te, które są wysyłane do systemu użytkownika z systemu lub domeny, która nie jest zarządzana przez redaktora, ale przez inną firmę przetwarzającą dane uzyskane za pomocą plików cookie
The applied security - compatible with a high technological standard and the current legislation for their protection - ensures full security of all information concerning personal data of users, their history of activity on the portal website and the data obtained through questionnaires, forms and electronic correspondence.
Stosowane zabezpieczenia - zgodne z wysokim standardem technologicznym oraz aktualnym ustawodawstwem dotyczącym ich ochrony - zapewniają pełne bezpieczeństwo wszystkich informacji dotyczących danych osobowych użytkowników, historii ich aktywności na stronach portalu oraz danych uzyskanych w drodze ankiet, formularzy oraz korespondencji elektronicznej. Udostępnianie danych osobowych
Third-party cookies: These are sent to the user's terminal device from a device or domain that is not managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through the cookies.
Zewnętrzne pliki cookies: Pliki wysyłane do urządzenia docelowego użytkownika z urządzenia lub domeny, które nie są zarządzane przez wydawcę, tylko przez inne podmioty przetwarzające dane zgromadzone dzięki cookies.
MMC will use the data obtained through its participation in the event to enhance the durability and reliability of pure EVs and plug-in hybrid EVs which it will be bringing to market in the near future.
Firma MMC wykorzysta dane uzyskane podczas wyścigu do poprawy wytrzymałości i niezawodności pojazdów z napędem elektrycznym oraz hybrydowym typu plug-in, które mają pojawić się na rynku w niedalekiej przyszłości.
Where statements of support are collected electronically, the data obtained through the online collection system shall be stored in the territory of a Member State.
W przypadku zbierania deklaracji poparcia drogą elektroniczną dane otrzymane poprzez system zbierania deklaracji on-line są przechowywane na terytorium państwa członkowskiego.
Where statements of support are collected online, the data obtained through the online collection system shall be stored in the territory of a Member State.
W przypadku zbierania deklaracji poparcia on-line dane otrzymane poprzez system zbierania deklaracji on-line są przechowywane na terytorium państwa członkowskiego.
THIRD-PARTY COOKIES These cookies are those that are sent to your computer or terminal from a domain or webpage that is not managed by ourselves but by another entity that handles the data obtained through the cookies.
Są to te pliki, które są wysyłane do komputera lub terminala komputerowego użytkownika z domeny lub strony internetowej, która nie jest zarządzana przez nas, ale przez inny podmiot przetwarzający dane uzyskane za pomocą plików cookie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 38 ms.
