We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
której dane dotyczą, o
The controller should inform the supervisory authority and the data subject about the transfer.
Administrator powinien informować o przekazaniu organ nadzorczy oraz osobę, której dane dotyczą.
If the request is complex, inform the data subject about the extension within one month.
Jeśli żądanie jest złożone, poinformuj osobę, której dane dotyczą, o przedłużeniu postępowania w ciągu jednego miesiąca.
The controller shall inform the data subject about those recipients if the data subject requests it.
Administrator informuje osobę, której dane dotyczą, o tych odbiorcach, jeżeli osoba, której dane dotyczą, tego zażąda.
The Controller informs the data subject about those recipients if the data subject requests it. 13.
Administrator informuje osobę, której dane dotyczą, o tych odbiorcach, jeżeli osoba, której dane dotyczą, tego zażąda.
In such a case, the Data Controller shall notify the data subject about the extension of the deadline within one month from receiving the respective request and indicate the reasons for such a delay.
W przypadku zaistnienia ww. sytuacji w ciągu jednego miesiąca od wpłynięcia wniosku Administrator danych poinformuje o tym podmiot danych, informując jednocześnie o przyczynach zwłoki.
If the risk of violation of rights and freedoms is high, the Administrator also notifies the data subject about the incident.
Jeżeli ryzyko naruszenia praw i wolności jest wysokie, Administrator zawiadamia o incydencie także osobę, której dane dotyczą.
Information regarding actions taken following a request of the data subject is provided by the Controller within one month. If the time limit needs to be extended, the Controller informs the data subject about the reasons for the delay.
Informacji o działaniach podjętych zgodnie z żądaniem osoby, której dane dotyczą, Administrator udziela w ciągu miesiąca od jego otrzymania. W razie konieczności przedłużenia tego terminu Administrator informuje ww. osobę o przyczynach opóźnienia.
Then before such a further processing of Petite Paloma - Lupita Kłoszewski informs the data subject about this different one and give it all other relevant information about its rights.
Wówczas przed takim dalszym przetwarzaniem Petite Paloma - Lupita Kłoszewski informuje osobę, której dane dotyczą, o tym innym celu oraz udziela jej wszelkich innych stosownych informacji, o przysługujących jej uprawnieniach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.