Vertaling van "the data supplied compared" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dostarczonymi danymi a danymi
dostarczonych danych w porównaniu
reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods' figures.
podmioty składające sprawozdanie powinny być w stanie wyjaśnić rozbieżności w dostarczonych danych w porównaniu z wielkościami okresów poprzednich.
and (l) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures.
oraz l) podmioty sprawozdawcze są w stanie wyjaśnić rozbieżności w dostarczonych danych w porównaniu z wielkościami okresów poprzednich.
and (m) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures.
oraz m) podmioty składające sprawozdanie powinny być w stanie wyjaśnić rozbieżności w dostarczonych danych w porównaniu z wielkościami okresów poprzednich.
reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods' figures.
podmioty sprawozdające powinny być w stanie wyjaśnić rozbieżności pomiędzy dostarczonymi danymi a danymi z poprzednich okresów.
reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods' figures.
podmioty sprawozdające muszą być w stanie wyjaśnić różnice pomiędzy dostarczonymi danymi a danymi za poprzednie okresy.
and reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures.
oraz podmioty sprawozdające powinny być w stanie wyjaśnić różnice pomiędzy dostarczonymi danymi a danymi za poprzednie okresy.
reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods' figures.
podmioty sprawozdające powinny być w stanie wyjaśnić różnice pomiędzy dostarczonymi danymi a danymi za poprzednie okresy.
actual reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods' figures.
rzeczywiste podmioty sprawozdające muszą być w stanie wyjaśnić różnice pomiędzy dostarczonymi danymi a danymi za poprzednie okresy.
Reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods' figures.
instytucje sprawozdające powinny być w stanie wyjaśnić załamania w dostarczonych danych w porównaniu do danych z poprzednich okresów.
and (c) reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures.
oraz c) podmioty sprawozdające powinny być w stanie wyjaśnić rozbieżności pomiędzy dostarczonymi danymi a danymi z poprzednich okresów.
and (m) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures.
podmioty skladające sprawozdanie powinny być w stanie wyjaśnić rozbieżności w dostarczonych danych w porównaniu z wielkościami okresów poprzednich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.