Vertaling van "the democratically elected representatives" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demokratycznie wybranych przedstawicieli
It is you yourselves in particular, as the democratically elected representatives of Europe's nations, who feel the responsibility for this process most acutely.
To właśnie państwo w szczególności, jako demokratycznie wybrani przedstawiciele narodów Europy, macie poczucie ogromnej odpowiedzialności za ten proces.
As the democratically elected representatives of Europe, we have it in our power to establish a day on which to honour their memory.
Ustanowienie święta, które tę pamięć uczci, leży w naszej gestii - demokratycznie wybranych przedstawicieli Europy.
This was the last and so far the only time that a US President has spoken to the democratically elected representatives of the people of Europe.
Był to ostatni, i jak dotychczas jedyny, raz kiedy prezydent Stanów Zjednoczonych przemawiał do demokratycznie wybranych przedstawicieli obywateli Europy.
acknowledging the legislative co-decision power to the democratically elected representatives of EU citizens through the European Parliament
przyznanie demokratycznie wybranym przedstawicielom społeczeństwa UE uprawnienia do współdecydowania w procesie legislacyjnym za pośrednictwem Parlamentu Europejskiego
Here, they will be able to see how decisions are taken in the Parliament and find out more about the people who make things happen: the Members of the European Parliament (MEPs), the democratically elected representatives of the EU's citizens.
Mogą zobaczyć, jak podejmowane są decyzje w Parlamencie Europejskim i dowiedzieć się więcej o ludziach, którzy są za nie odpowiedzialni: o posłach do Parlamentu Europejskiego, demokratycznie wybieranych przedstawicielach obywateli UE.
As the democratically elected representatives of citizens, the European Parliament puts the following questions to the Commission.
Parlament Europejski, jako zgromadzenie demokratycznie wybranych przedstawiciel obywateli, zwraca się z pytaniami do Komisji Europejskiej
Further «input legitimacy» is derived from the procedure for appointing the members of the ECB's decision-making bodies; they are all appointed by the democratically elected representatives of the Member States.
Legitymizacja proceduralna wynika ponadto z procedury mianowania czonków organów decyzyjnych EBC: odbywa si' to za poÊrednictwem demokratycznie wybranych przedstawicieli pafstw czonkowskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.