Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development and evolution
Vertaling van "the development and evolution" in Pools
rozwój i ewolucję
Over the years, the growth of the pharmaceutical industry has also driven the development and evolution of capsules as a medicine delivery method.
Z biegiem lat rozwój przemysłu farmaceutycznego napędzał również rozwój i ewolucję kapsułek jako metody dostarczania leków.
Another conclusion is that the fight of good and evil can be utilised as a vital factor which accelerates the development and evolution, and which increases the quality of the final outcome.
Innym zaś wnioskiem jest, że zmaganie się dobra i zła może być wykorzystane jako istotny czynnik przyspieszający rozwój i ewolucję oraz powiększający jakość jej produktu końcowego.
As a frequent attendant, I can also notice the development and evolution of this conference as well as the changes in its programme, which is being adapted to the current expectations of the participants.
Jako stały uczestnik zauważam też rozwój i ewolucję tej konferencji i zmiany w programie, który dostosowywany jest do bieżących oczekiwań uczestników tego wydarzenia.
Therefore, if readers wish so (e.g. because they are interested in history of inventions, or in the development and evolution of new ideas), they can download also these older and oldest non-illustrated versions of [1/4].
Dlatego, jeśli czytelnik sobie tego życzy (np. ponieważ interesuje się historią wynalazczości lub rozwojem i ewolucję nowych idei), wówczas cięgle może załadować sobie taką starszą nieilustrowaną wersję monografii [1/4].
According to the development and evolution of the company and its sector, TRAYMA may add new services, activities or contents to its website in order to improve the features and quality of the service provided.
Biuro TRAYMA jest uprawnione do poszerzania strony o nowe usługi, czynności lub treści, tak aby podnosić jakość świadczeń i usług wraz z rozwojem i ewolucją przedsiębiorstwa i całego sektora.
It should therefore be explicitly stated that the development and evolution of management mechanisms should involve the RACs and Member States involved.
Należy zatem jasno powiedzieć, że w tworzeniu i rozwijaniu mechanizmów zarządzania powinny uczestniczyć regionalne komitety doradcze oraz zainteresowane państwa członkowskie.
With the development and evolution of new technologies, it's now possible to spy on a iPhone remotely without being seen with MobiPast application.
Dzięki rozwojowi i ewolucji nowych technologii, jest dziś możliwe dyskretnie szpiegować iPhone'a zdalnie za pomocą naszej aplikacji Mobipast.
Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of this report because I am convinced that the creation of the European External Action Service (EEAS) is a fundamental step, a historic step in the development and evolution of EU foreign policy.
Panie przewodniczący, panie i panowie, głosowałem za przyjęciem sprawozdania, ponieważ jestem przekonany, że utworzenie Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) jest zasadniczym krokiem, historycznym krokiem w rozwoju i zmianie polityki zagranicznej UE.
The development and evolution of the axiological and ethical reflection on economy
Rozwój i ewolucja aksjologicznej i etycznej refleksji nad gospodarką
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
