Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the development of a prototype
Vertaling van "the development of a prototype" in Pools
opracowanie prototypu
These included the development of a prototype for the online detection and monitoring of dissolved methane in sewers.
Obejmowały one m.in. opracowanie prototypu programu internetowego wykrywania i monitorowania rozpuszczonego metanu w kanałach ściekowych.
As the project in question concerns the development of a prototype and two installations which will be used in the production process, it clearly does not qualify as fundamental or industrial research.
Ponieważ niniejszy projekt dotyczy rozwoju prototypu oraz dwóch urządzeń, które zostaną zastosowane w produkcji, jednoznacznie nie chodzi o badania podstawowe lub przemysłowe.
Some of the workshops, as a summary, end with the development of a prototype device, a construction or own experience, which the participants take with them.
Niektóre z warsztatów, jako podsumowanie kończą się budową prototypu urządzenia, konstrukcji lub własnym doświadczeniem, które uczestnicy zabierają ze sobą.
To become operational by 2013, the team will pursue three research stages: the development of the new notion of an artefact-centric interoperation hub, the development of a prototype for creating and operating these hubs and demonstration and testing to validate the research results.
Aby uruchomić system do 2013 r., zespół będzie realizować prace badawcze w trzech etapach, tj. opracowanie nowego pojęcia inter operacyjnego huba budowanego wokół artefaktów, opracowanie prototypu do budowy i obsługi takich hubów oraz demonstracja i testy w celu walidacji wyników badań.
The objective of the Project is to conduct industrial research and development works, which will lead to the development of a prototype of an expert ship efficiency management system.
Celem projektu jest przeprowadzenie badań przemysłowych i prac rozwojowych, których efektem będzie opracowanie prototypu eksperckiego systemu zarządzania efektywnością statku.
The Commission notes that the first stage of the project consisted of the development of a prototype followed by the development of two installations which were incorporated into a production process.
Komisja stwierdziła, że pierwszy etap projektu obejmował powstanie prototypu oraz dwóch urządzeń, które ostatecznie włączono do procesu produkcyjnego.
Concerning the MD11, the Italian authorities indicated that the R & D activities concerned the development of a prototype with preliminary research.
Odnośnie do projektu MD11 władze włoskie wskazują, że działalność BiR dotyczyła opracowania prototypu w ramach badań wstępnych.
As a result of the lack of necessary new deliveries, the proposed the development of a prototype for a national trolleybus based upon the Jelcz-Berliet PR110U bus with electrical equipment by ELTA in Łódź and traction motors by Škoda.
W związku z malejącym na skutek kasacji stanem trolejbusów i brakiem dostaw, przedstawiciele WPKGG zaproponowali na forum Instytutu Gospodarki Komunalnej opracowanie i wykonanie prototypu trolejbusu krajowego, w oparciu o licencyjny autobus Jelcz-Berliet PR110U i wyposażenie elektryczne produkcji ELTA w Łodzi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
