Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development of human resources
Vertaling van "the development of human resources" in Pools
rozwój zasobów ludzkich
rozwoju zasobów ludzkich
rozwojowi zasobów ludzkich
rozwój kapitału ludzkiego
Rozwój kadr
the development of human resources to ensure a high and sustainable level of employment
rozwój zasobów ludzkich w celu zapewnienia wysokiego i trwałego poziomu zatrudnienia,
That is why the development of human resources is one of the key issues of company management.
Dlatego rozwój zasobów ludzkich jest jedną z kluczowych kwestii zarządzania firmą.
External staffing and salary calculations are the solution that frees the employer from the development of human resources.
Zewnętrzna obsługa kadr oraz naliczeń płac jest rozwiązaniem, które uwalnia pracodawcę od rozbudowywania działu kadrowego.
Strategic interventions are required for the development of human resources in general as they represent the region's greatest asset for the future.
Potrzebne są strategiczne interwencje na rzecz rozwoju zasobów ludzkich w ogóle, ponieważ stanowią one największy kapitał tego regionu na przyszłość.
Labor legislation can be a tool used to support the development of human resources in the company, resulting in success on the market.
Prawo pracy może być narzędziem wspierającym rozwój zasobów ludzkich przedsiębiorstwa, a co za tym idzie, rynkowy sukces.
In all cases, the development of human resources capable of supporting the implementation of these programmes has been identified as a primary challenge.
We wszystkich przypadkach rozwój zasobów ludzkich zdolnych do wdrożenia tych programów zidentyfikowano jako główne wyzwanie.
Management through motivation based on the choice of an effective motivationalmodel, a healthy moral and psychological climate in the team, the development of human resources.
Zarządzanie poprzez motywację w oparciu o wybór skutecznej motywacjimodel, zdrowy klimat moralny i psychologiczny w zespole, rozwój zasobów ludzkich.
Strengthening our competences through the development of human resources structures is crucial for the further intensive development of our team.
Wzmocnienie naszych kompetencji poprzez rozbudowę struktur kadrowych jest kluczowe dla dalszego, intensywnego rozwoju naszego zespołu.
Creation of suitable conditions for the development of human resources
Zapewnienie dogodnych warunków do rozwoju zasobów ludzkich
Understanding of the necessity for systematization in the development of human resources is everywhere taking hold.
Wszędzie zaczyna występować zrozumienie konieczności systematycznego rozwoju zasobów ludzkich. 6.
Managing authorities shall ensure the existence of appropriate channels for providing information to those persons who could benefit from schemes involving training, employment or the development of human resources.
Organy zarządzające zapewniają utworzenie właściwych kanałów przekazywania informacji dla osób, które mogłyby korzystać z planów obejmujących szkolenia, zatrudnienie lub rozwój zasobów ludzkich.
It is necessary to develop an overall policy for the development of human resources in healthcare, including not only nurses but also doctors, public health workers as well as other professionals and specialists.
Niezbędne jest opracowanie całościowej polityki rozwoju zasobów ludzkich w ochronie zdrowia obejmującej nie tylko pielęgniarki, ale też lekarzy i pracowników zdrowia publicznego oraz innych zawodów i specjalności.
contributing to the development of human resources and professional skills relevant to trade in goods and services
przyczynianie się do rozwoju zasobów ludzkich i umiejętności zawodowych istotnych dla handlu towarami i usługami
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 71 ms.
