Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development of positive
Vertaling van "the development of positive" in Pools
rozwój pozytywnych
kształtowanie pozytywnych
An important aspect is also the development of positive relations between staff and guests.
Ważnym aspektem jest także kształtowanie pozytywnych relacji pomiędzy personelem a gośćmi.
Cooperation between teachers and parents allows for the development of positive attitudes among students.
Współpraca na polu nauczyciel - rodzic pozwala na kształtowanie pozytywnych postaw wśród uczniów.
There is a lot of cosmetologists involved in the development of positive feedback from specialists and consumers.
W opracowywaniu pozytywnych opinii specjalistów i konsumentów zaangażowanych jest wielu kosmetologów.
The frequent interactions gradually decrease the feeling of uncertainty, which in turn is conducive to the development of positive feelings.
Częstość kontaktów stopniowo redukuje uczucie niepewności, a to sprzyja powstawaniu sympatii.
Promotes the development of positive emotions, directly affects the mood
Promuje rozwój pozytywnych emocji, bezpośrednio wpływa na nastrój
We promote the development of positive habits among citizens that lead to make the right decisions in managing their own personal finances.
Promujemy kształtowanie wśród obywateli pozytywnych nawyków prowadzących do podejmowania właściwych decyzji w zakresie zarządzania finansami osobistymi.
The resulting reduction of costs, of the reaction time and full personalization of customer support results in the development of positive business relations.
Wynikająca z tego redukcja kosztów, zmniejszenie czasu reakcji oraz pełna personalizacja obsługi klienta powoduje rozwój pozytywnych relacji biznesowych.
They are based on pedagogy of play that facilitates the development of positive feelings, a sense of acceptance and security and boosts children's independence.
Opierają się na pedagogice zabawy, sprzyjającej rozwijaniu pozytywnych uczuć, poczucia akceptacji oraz bezpieczeństwa i wzmacniającej samodzielność dzieci.
In line with this approach, we have heavily invested in the development of positive, mutually beneficial relationships with our diverse client base to offer them personalised customer service in a truly caring manner.
Zgodnie z tym podejściem, zdecydowanie zainwestowaliśmy w rozwój pozytywnych, wzajemnie korzystnych relacji z naszymi klientami z całego świata, oferując im spersonalizowaną, troskliwą obsługę klienta na najwyższym poziomie.
Place emphasis on the development of positive non-physical attributes such as morality, consistency, helpfulness, goodness, peacefulness, etc., etc.
Kłaść nacisk na rozwijanie u siebie pozytywnych atrybutów pozafizycznych takich jak moralność, konsystencja, pomocność, dobro, pokojowość, itd., itp.
Promotes the development of positive emotions.
Promuje rozwój pozytywnych emocji.
The article outlines the most vital features of the medialabs - new type of cultural institutions which can be used to implement actions towards the development of positive responses to these challenges by supporting development of the silver economy and gerontechnology.
W artykule zarysowane zostały najważniejsze cechy nowych instytucji kultury typu "medialab", laboratoriów mediów, które mogą zostać wykorzystane do realizacji działań na rzecz kształtowania pozytywnych odpowiedzi wobec tych wyzwań w ramach wspierania rozwoju "srebrnej gospodarki" i gerontechnologii.
The previous years of the Foundation's operation included many initiatives, projects, and campaigns for the development of positive pro-health attitudes - we present them in short in this report.
Raporty z działalności Ostatnie lata pracy Fundacji to wiele inicjatyw, projektów, akcji na rzecz kształtowania pozytywnych postaw prozdrowotnych - w skrócie przedstawiamy je w poniższych raportach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 49 ms.
