Vertaling van "the development of technical infrastructure" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozwój infrastruktury technicznej
The main purpose of the programme is to improve investment attractiveness of Poland and its regions through the development of technical infrastructure, combined with protection and improvement of the environment and health, fostering cultural identity and developing territorial cohesion.
Głównym celem programu jest poprawa atrakcyjności inwestycyjnej Polski i jej regionów poprzez rozwój infrastruktury technicznej przy równoczesnej ochronie i poprawie stanu środowiska, zdrowia, zachowaniu tożsamości kulturowej i rozwijaniu spójności terytorialnej.
The purpose of the programme is to improve investment attractiveness of Poland and its regions through the development of technical infrastructure, combined with protection and improvement of the environment and health, fostering cultural identity and developing territorial cohesion.
Celem programu jest poprawa atrakcyjności inwestycyjnej Polski i jej regionów poprzez rozwój infrastruktury technicznej przy równoczesnej ochronie i poprawie stanu środowiska, zdrowia, zachowaniu tożsamości kulturowej i rozwijaniu spójności terytorialnej.
The accomplishment of the project of the development of technical infrastructure provided a new possibility of access to BPPT from national road no. 10 (entrance 2).
Zakończenie projektu rozbudowy infrastruktury technicznej otworzyło możliwość bezpośredniego wjazdu do BPPT z drogi krajowej nr 10 (wjazd 2).
The structure of the use of individual operational programs was similar in rural and semi-urban areas, which received the highest subsidies for the development of technical infrastructure and support for the labour market and education.
Struktura wykorzystania poszczególnych programów operacyjnych była zbliżona w gminach wiejskich i miejsko-wiejskich, które uzyskały najwyższe dofinansowania na rozwój infrastruktury technicznej oraz wspieranie rynku pracy i edukacji. Agnieszka Tłuczak
All from scratch. Through close cooperation, the creation of a system of preferential conditions for investors, the development of technical infrastructure and the access to qualified personnel he created the conditions which make entrepreneurs prefer to choose Szczecin as the centre for their services.
To m.in. dzięki stałej współpracy, stworzeniu systemu preferencyjnych warunków dla inwestorów, rozbudowie infrastruktury technicznej oraz dostępowi do wykwalifikowanej kadry, przedsiębiorcy chętniej wybierają Szczecin na centra swoich usług, a miasto zyskało kilkaset tysięcy metrów kwadratowych najnowocześniejszych powierzchni biurowych.
In 2014, drift mining was continued in order to make the Deep Głogów mining area accessible, along with the development of technical infrastructure.
W 2014 roku kontynuowano wykonywanie wyrobisk chodnikowych w celu udostępnienia obszaru górniczego GG-P wraz z zabudową infrastruktury technicznej.
The Infrastructure and Environment Operational Programme will serve this objective by supporting the development of technical infrastructure, and simultaneously protecting and improving the condition of the natural environment and health as well as preserving cultural identity and developing territorial cohesion.
Program operacyjny "Infrastruktura i środowisko" będzie służył realizacji tego celu poprzez wspieranie rozwoju infrastruktury technicznej, a jednocześnie ochronę i poprawę stanu środowiska naturalnego i zdrowia, przy zachowaniu tożsamości kulturowej i rozwijaniu spójności terytorialnej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.