Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the difference in time between
Vertaling van "the difference in time between" in Pools
Różnica czasu między
różnicę czasu między
różnicę w czasie między
The difference in time between t90 and t10 defines the response time tf for that value of fc.
Różnica czasu między t90 i t10 określa czas reakcji tF dla tej wartości fc.
The difference in time between t90 and t10 defines the response time tF for that value of fc.
Różnica czasu między t90 i t10 określa czas reakcji tF dla tej wartości fc.
To make the ball move at the same speed everywhere, we need to calculate the difference in time between updates.
Aby piłka wyszła z tą samą szybkością wszędzie, musimy obliczyć różnicę w czasie między aktualizacjami.
The response time is defined to be the difference in time between the gas switching and the appropriate change of the recorded concentration.
Czas reakcji definiuje się jako różnicę czasu między przełączeniem gazu i odpowiednią zmianą zarejestrowanego stężenia.
(aa) 'delay' means the difference in time between the time specified in the timetable of a train and the actual time at which it passes a specific location on the train's route at which travelling data are captured
aa) "opóźnienie" oznacza różnicę czasu między czasem określonym w rozkładzie jazdy pociągu a rzeczywistym czasem, w którym pociąg przejeżdża przez miejsce na trasie pociągu, w którym pobierane są dane na temat podróży
"Delay time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 10 per cent of the final reading (t10) with the sampling probe being defined as the reference point.
"opóźnienie" odstęp czasu między zmianą składnika do pomiaru w punkcie odniesienia a reakcją układu wynoszącą 10 % odczytu końcowego (t10), przy czym sonda próbkująca pełni rolę punktu odniesienia.
"Rise time" means the difference in time between the 10 per cent and 90 per cent response of the final reading (t90 - t10).
"czas narastania" oznacza okres czasu między 10 % a 90 % reakcji odczytu końcowego (t90 - t10)
"Transformation time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 50 per cent of the final reading (t50) with the sampling probe being defined as the reference point.
"czas przemiany" oznacza różnicę czasu między czasem zmiany składnika mierzonego w punkcie odniesienia a czasem reakcji układu stanowiącym 50 % odczytu końcowego (t50) przy czym sonda próbkująca pełni rolę punktu odniesienia.
Since Alitalia management had given its assurance that it was not company policy to operate price differences according to sales channel and since the differences found were only slight, the expert concluded that they were due to the difference in time between the two checks.
Zarząd Alitalii zapewnił, iż polityka spółki polega na niestosowaniu różnic cenowych w zależności od kanału sprzedaży, zatem ze względu na ograniczony zakres stwierdzonych różnic, biegły orzekł, że wynikały one z odstępu czasu, w jakim przeprowadzono obydwie analizy.
"Rise time" means the difference in time between the 10 per cent and 90 per cent response of the final reading (t90 - t10)
"Czas narastania" oznacza czas między odpowiedzią równą 10 % a 90 % odczytu końcowego (t90 - t10)
"Delay time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 10 per cent of the final reading (t10) with the sampling probe being defined as the reference point.
"Opóźnienie" oznacza różnicę czasu między zmianą składnika do pomiaru w punkcie odniesienia a odpowiedzią układu wynoszącą 10 % odczytu końcowego (t10), przy czym sonda próbkująca pełni rolę punktu odniesienia.
"Transformation time" means the difference in time between the change of the component to be measured at the reference point and a system response of 50 per cent of the final reading (t50) with the sampling probe being defined as the reference point.
"Czas przekształcenia" oznacza różnicę w czasie między zmianą mierzonego składnika w punkcie odniesienia a odpowiedzią układu wynoszącą 50 % odczytu końcowego (t50), przy czym punktem odniesienia jest sonda próbkująca.
How big is the difference in time between Stockholm and London?
Jaka jest różnica czasu pomiędzy Sztokholmen a Londynem?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 59 ms.
