Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the document required
Vertaling van "the document required" in Pools
dokument wymagał
dokument wymagany
wymagany dokument
dokumentu niezbędnego
For security reasons, the document required a specimen signature from the manager.
Ze względów bezpieczeństwa dokument wymagał złożenia wzoru podpisu przez kierownika.
The document required a monospaced font to maintain uniform spacing.
Dokument wymagał użycia czcionki o stałej szerokości, aby zachować jednolite odstępy.
The document required an attestation to confirm that all information was accurate and true.
Dokument wymagał poświadczenia, aby potwierdzić, że wszystkie informacje są dokładne i prawdziwe.
The document required a vote, it was resolved unanimously.
Dokument wymagał głosowania, uchwalono go jednogłośnie.
The document required an insertion for the client's updated information.
Dokument wymagał wprowadzenia zaktualizowanych danych klienta.
The document required a witness in addition to the primary signer.
Dokument wymagał świadka oprócz głównego podpisującego.
To be consistent with Article 8(5a) and to ensure that the applicant has the document required for access to the data.
Ze względu na spójność z art. 8 ust. 5a oraz w celu zapewnienia posiadania przez wnioskodawcę niezbędnego dokumentu umożliwiającego dostęp do danych.
In that context, it should be specified that a removal order issued by the intervention agency of the Member State of destination is the document required for placing the products at the disposal of the supply contractor by the intervention agency of the supplier Member State.
W tym kontekście należy sprecyzować, że dokumentem wymaganym do udostępnienia produktów przez agencję interwencyjną państwa dostarczającego produkty podmiotowi, któremu przyznano dostawę, jest polecenie wycofania sporządzone przez agencję interwencyjną państwa członkowskiego przeznaczenia.
have a valid Ticket or booking number and, on international trips, the document required to cross a border
posiadania ważnego Biletu lub numeru rezerwacji oraz, w przypadku przewozu międzynarodowego, dokumentu niezbędnego do przekroczenia granicy
In principle, the original request or certificate of the document required by Article 4(1) of the Agreement will be submitted with the visa application.
Co do zasady, wraz z wnioskiem wizowym należy złożyć oryginał wniosku lub zaświadczenia dotyczącego dokumentu wymaganego na mocy art. 4 ust. 1 Umowy.
Article 6 of Royal Decree No 18 specifies that 'Proof of export must be provided by the vendor... irrespective of the document required under Article 5(2)'.
W art. 6 AR nr 18 wskazano, że "sprzedawca musi przedstawić dowód wywozu [...] niezależnie od dokumentu przewidzianego w art. 5 ust. 2".
have and show to the coach crew a valid Ticket (an Electronic Ticket can be shown in printed form or on the screen of a mobile electronic device) and, on international trips, the document required to cross a border
posiadania i okazania załodze autokaru ważnego Biletu (Bilet Elektroniczny może być okazany w formie wydruku lub wyświetlony na ekranie przenośnego urządzenia elektronicznego) oraz, w przypadku przewozu międzynarodowego, dokumentu niezbędnego do przekroczenia granicy
In that case, the competent authorities of the home Member State must provide the document required within a period of two months.
W takim przypadku, właściwe organy rodzimego Państwa Członkowskiego muszą przedstawić wymagany dokument w ciągu dwóch miesięcy.
Synoniemen voor the document required in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 35 ms.
