Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the draft budget
Vertaling van "the draft budget" in Pools
Detailed comments by chapter or article shall be included in the draft budget.
Szczegółowe uwagi dotyczące poszczególnych działów lub artykułów zawiera projekt budżetu.
The content of the general introduction preceding the draft budget should be described more precisely.
Treść ogólnego wprowadzenia poprzedzającego projekt budżetu należy określić bardziej szczegółowo.
At the same time, the draft budget assumes in line with the relevant legislation that the extraordinary reserve is not expected to be spent.
Jednocześnie projekt budżetu zakłada zgodnie z odnośnym ustawodawstwem, że nadzwyczajna rezerwa nie zostanie wydana.
where appropriate, the reasons for which the draft budget contains different estimates from those drawn up by other institutions
w stosownych przypadkach - wyjaśnienie przyczyn, dla których projekt budżetu zawiera preliminarze odmienne od tych, które sporządziły inne instytucje
the targets set for the year to which the draft budget relates, indicating any specific budgetary needs dedicated to attaining this target,
cele określone dla roku, którego dotyczy projekt budżetu, wskazujące wszystkie specjalne potrzeby związane z osiągnięciem tym celów
Detailed comments by chapter or article shall be included in the draft budget.
Projekt budżetu zawiera szczegółowe uwagi dotyczące poszczególnych rozdziałów lub artykułów.
Therefore, I think that the draft budget, in its present form, is not capable of achieving the objectives set by the European Union.
Dlatego uważam, że projekt budżetu w przedstawionej formie nie jest w stanie sprostać celom wytyczonym przez Unię.
However, the draft budget as it stands does not comply with this political agreement, which was concluded under the previous Parliament.
Jednakże w swoim obecnym kształcie projekt budżetu nie jest zgodny ze wspomnianym porozumieniem politycznym, zawartym w czasie kadencji poprzedniego Parlamentu.
We support the draft budget put forward by Mr Surján.
Popieramy projekt budżetu przedstawiony przez pana posła Surjána.
The Director shall send the draft budget to the Council for information.
Dyrektor przesyła projekt budżetu Radzie w celach informacyjnych.
At the same time, parliamentary committees discuss the draft budget and deliver their opinions to the Budgets Committee, which is responsible for preparing Parliament's position.
W tym samym czasie projekt budżetu omawiają komisje parlamentarne i przedstawiają swoje opinie Komisji Budżetowej, która odpowiada za opracowanie stanowiska Parlamentu.
As a result, the Committee on Budgets examined the draft budget very carefully.
W wyniku tego Komisja Budżetowa bardzo dokładnie przeanalizowała projekt budżetu.
The Special Committee shall approve the draft budget by 31 December.
Specjalny Komitet zatwierdza projekt budżetu do dnia 31 grudnia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the draft budget in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 456. Exact: 456. Verstreken tijd: 50 ms.
