Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the draft implementing regulation
Vertaling van "the draft implementing regulation" in Pools
projekt rozporządzenia wykonawczego
projektu rozporządzenia wykonawczego
Before adoption, the draft implementing regulation was widely discussed with Member States within the competent Management Committee and received a favourable opinion: no representative expressed a negative vote.
Przed przyjęciem, projekt rozporządzenia wykonawczego został dokładnie omówiony z państwami członkowskimi w ramach właściwego komitetu zarządzającego i uzyskał pozytywną opinię: żaden z przedstawicieli nie zagłosował przeciw.
The Coordination Group shall submit the draft implementing regulation to the Commission for endorsement.
Grupa koordynacyjna przedstawia Komisji projekt rozporządzenia wykonawczego do zatwierdzenia.
The draft implementing regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny, which means that now that the Council has given its consent, the Commission may adopt it, unless the European Parliament objects.
Projekt rozporządzenia wykonawczego podlega procedurze regulacyjnej połączonej z kontrolą, co oznacza, że po tym jak Rada wyraziła zgodę, Komisja może przyjąć rozporządzenie, o ile sprzeciwu nie zgłosi Parlament Europejski.
As regards the draft implementing regulation
W odniesieniu do projektu rozporządzenia wykonawczego
the determination of and the discussion between national competent authorities on the most relevant market in terms of liquidity or its alternative in accordance with Articles 8 and 9 of the draft implementing regulation and the resolution of potential conflicts on such issues between competent authorities
określanie przez właściwe organa krajowe oraz dyskusja pomiędzy tymi organami na temat najbardziej odpowiednich pod względem płynności rynków lub rynków alternatywnych zgodnie z art. 8 i 9 projektu rozporządzenia wykonawczego oraz rozstrzyganie między właściwymi organami potencjalnych konfliktów dotyczących tych kwestii
Details regarding the scope of compulsory insurance, the date on which the obligation to purchase such insurance arises and the minimum guarantee amount are regulated further in the draft implementing regulation dated 13 November 2020, which has since been widely criticized by the medical community.
Szczegółowy zakres ubezpieczenia obowiązkowego, termin powstania obowiązku ubezpieczenia oraz minimalna suma gwarancyjna został określony w drodze projektu rozporządzenia wykonawczego z dnia 13 listopada 2020 roku, który od tamtej pory jest szeroko krytykowany w środowisku.
having regard to the proposed modifications to the draft implementing directive and the draft implementing regulation of Directive 2004/39/EC adopted by the Committee on Economic and Monetary Affairs on 30 May 2006,
uwzględniając zaproponowane zmiany projektu dyrektywy wykonawczej oraz projektu rozporządzenia wprowadzającego środki wykonawcze do dyrektywy 2004/39/WE przyjęte przez Komisję Gospodarczą i Monetarną w dniu 30 maja 2006 r.,
the design and establishment of arrangements for the exchange of transaction information between the competent authorities as required by Directive 2004/39/EC in accordance with Article 13(1) of the Draft Implementing Regulation,
opracowywania i ustanawiania regulacji w zakresie wymiany informacji o transakcjach pomiędzy właściwymi organami zgodnie z dyrektywą 2004/39/WE oraz z art. 13 ust. 1 projektu rozporządzenia wykonawczego,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
