Examples with "the e Content plus programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within the e Content plus programme, some €25 million has been earmarked for digital libraries for 2008.
W ramach programu e Content plus w 2008 r. na biblioteki cyfrowe przeznaczono około 25 mln EUR.
The Commission will actively promote Europeana and already devotes resources to raising awareness of the service through the e Content plus programme.
Europeana is funded by the e Content plus programme, by the Competitiveness and Innovation programme, and by some Member States and cultural institutions.
Europeana jest finansowana ze środków programu eContentplus, programu na rzecz konkurencyjności i innowacji oraz przez niektóre państwa członkowskie i instytucje kulturalne.
The e Content plus programme has also made a major contribution to the area of digital libraries, by addressing notably cross-domain interoperability issues and multilingual access with a budget of some €60 million over the period 2005-2008.
Również program e Content plus w znacznej mierze przyczynił się do realizacji idei bibliotek cyfrowych, zapewniając w latach 2005-2008 wsparcie finansowe w wysokości około 60 mln EUR, przeznaczone głównie na interoperacyjność między domenami oraz na dostęp wielojęzyczny.
It builds on the results of existing projects and initiatives and is supported by a series of new projects co-funded under the e Content plus programme.
Opiera się ona na wynikach istniejących projektów i inicjatyw oraz jest wspierana przez szereg nowych projektów współfinansowanych przez program e Content plus.
Andere resultaten
The EDLnet project, co-funded under e Content plus, directly contributes to the creation of Europeana.
Projekt EDLnet współfinansowany w ramach eContentplus bezpośrednio przyczynił się do stworzenia Europeany.
In order to use the Website a User needs to have a device enabling Internet access, including a programme used for browsing its content, accepting cookies and an e-mail account.
Niezbędnym dla korzystania z Serwisu jest posiadanie przez Użytkownika urządzenia pozwalającego na dostęp do sieci Internet, włącznie z programem służącym do przeglądania jej zasobów, akceptującym pliki typu cookies oraz konto poczty e-mail.
Participating countries shall integrate, where appropriate, jointly developed training content, including e-learning modules, training programmes and commonly agreed training standards into their national training programmes.
Kraje uczestniczące włączają, w stosownych przypadkach, do krajowych programów szkoleniowych wspólnie opracowane treści szkoleń, w tym moduły uczenia się za pomocą mediów elektronicznych, programy szkoleniowe i uzgodnione standardy szkoleniowe.
Stresses that innovation in educational systems, lifelong learning programmes and e-learning initiatives (for both teachers and students) should be fostered and recommends an explicit focus on education, training and tools for the creation of content that reflects cultural diversity
podkreśla, że innowacja w systemach edukacyjnych, programy kształcenia ustawicznego i inicjatywy e-Learning (zarówno dla nauczycieli jak i dla studentów) powinny być wspierane i zaleca jednoznaczne skupienie się na edukacji, szkoleniu i narzędziach tworzenia treści odzwierciedlających różnorodność kulturową
The Stockholm programme places great emphasis on common instructional programmes at law schools in all EU member states, and on joint training, that is, cooperation among practitioners, organising various types of courses and conferences, plus the functionality of e-justice, the Community legal portal.
Program sztokholmski kładzie duży nacisk na wspólne programy nauczania na wydziałach prawa we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej oraz na tzw. wspólne treningi, czyli na współdziałanie praktyków, organizowanie różnego rodzaju kursów czy konferencji, plus funkcjonowanie wspólnotowego portalu prawnego e-justice.
The Safer Internet plus programme aims to promote safer use of the Internet and new online technologies, particularly for children, and to fight against illegal content and content unwanted by the end-user, as part of a coherent approach by the European Union.
Program Bezpieczniejszy Internet Plus, jako element spójnego podejścia Unii Europejskiej, ma na celu promowanie bezpieczniejszego korzystania z Internetu oraz nowych technologii sieciowych, szczególnie przez dzieci, oraz walkę przeciwko nielegalnym treściom oraz treściom niepożądanym przez końcowego użytkownika.
Its aim is improving and replacing the existing Safer Internet plus programme by promoting four actions: reducing illegal content and tackling harmful conduct online; promoting a safer online environment; ensuring public awareness; and establishing a knowledge base.
Celem wniosku jest poprawa i zastąpienie obecnego programu "bezpieczniejszy Internet +" poprzez promowanie czterech działań: ograniczenie ilości treści niezgodnych z prawem i zwalczanie szkodliwych zachowań w środowisku online; promowanie bezpieczniejszego środowiska online; zapewnienie świadomości publicznej; oraz utworzenie bazy wiedzy.
'We consider calls for proposals, and not just in FP6, but in related programmes, for example e-content, Media+, Safer Internet, eTEN.
Rozważamy opublikowanie zaproszeń do składania wniosków, nie tylko w odniesieniu do 6. PR, ale też powiązanych z nim programów, na przykład zasobów cyfrowych e-Content, Media+, Bezpieczniejszy Internet, eTen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.