Vertaling van "the e-guide" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The e-guide to managing stress and psychosocial risks is available in national versions.
E-przewodnik na temat zarządzania stresem i zagrożeniami psychospołecznymi jest dostępny w wersjach krajowych.
The E-guide offers simple explanations of the issues, along with practical examples of how to deal with risks relating to ageing and how to make sure that all workers stay safe and healthy in the long term, as well as links to further resources.
E-przewodnik zawiera proste wyjaśnienia zagadnień oraz praktyczne przykłady, jak należy radzić sobie z zagrożeniami związanymi ze starzeniem się oraz jak zagwarantować utrzymanie bezpieczeństwa i zdrowia wszystkich pracowników w długiej perspektywie czasu; znajdują się w nim również linki do dalszych źródeł.
The e-guide is designed to respond to the needs of employers and people working in small enterprises, who are starting to approach psychosocial risks in the workplace, and who need to get guidance on the first steps, including
E-przewodnik ma za zadanie odpowiadać na potrzeby pracodawców i ludzi pracujących w małych przedsiębiorstwach, którzy zaczynają interesować się kwestią zagrożeń w miejscu pracy i potrzebują wskazówek, jak postępować, w tym
Better understand documents: In the e-Guide you will find well prepared and descriptive explanations.
Lepiej zrozumieć dokumenty: W e-Guide znajdą Państwo dobrze przygotowane i opisowe wyjaśnienia.
With the aid of five fundamental questions about each document type, the e-Guide describes who used the respective card or form, when, why, how and for what purpose.
Opisy dokumentów oparte są na pięciu podstawowych pytaniach: kto, kiedy, dlaczego, jak i po co korzystał z danych akt czy kwestionariuszy.
You can find the e-Guide here.
Link do e-Guide znajdą Państwo tutaj.
The e-guide made by Trip Planner with practical information for our trip and plan to stay I received, logistically well thought out and based on Trip Planner experience, exceeded my wildest expectations.
Natomiast materiał z informacjami praktycznymi przygotowującymi do wyjazdu oraz plan pobytu jaki otrzymałem, logistycznie przemyślany i bazujący na doświadczeniach, przerósł najśmielsze moje oczekiwania.
Christiane Weber, a research associate in the Arolsen Archives' Department of Research and Education, has been working on implementing the e-Guide project since May 2017.
"To niesamowite, ile mówi jedna litera" Projekt e-Guide realizowany jest od maja 2017 roku przez Christiane Weber, pracownik naukową działu badań i edukacji Arolsen Archives.
You can also contribute to the e-Guide's expansion.
Państwo także mogą przyczynić się do jego rozwoju.
The content of the e-guide has been tailored to four different audiences: employers, workers, HR managers and OSH professionals (including, for the purpose of this e-guide, workers' representatives, health and safety representatives and labour inspectors).
Treść tego przewodnika dostosowano do potrzeb czterech głównych grup odbiorców: pracodawców, pracowników, menadżerów ds. HR i ekspertów ds. bezpieczeństwa i zdrowia w pracy (w tym przedstawicieli pracowników, reprezentantów służby bhp i medycyny pracy oraz inspektorów pracy).
A mobile version of the e-Guide is available.
Tak, e-Guide dostępny jest też w wersji mobilnej.
The e-Guide helps you to read and understand documents from concentration camps correctly.
Does the e-Guide also work on my mobile phone?
Czy mogę korzystać z e-Guide również z telefonu komórkowego?