Vertaling van "the effective and efficient use" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
efektywne i sprawne wykorzystanie
Strengthen processes, programs, and services through the effective and efficient use of assessment, program review, planning, and resource allocation.
Wzmacnianie procesów, programów i usług poprzez skuteczne i skuteczne wykorzystanie oceny, przegląd programu, planowanie i alokowanie zasobów.
This initiative will help to reduce overlap and duplication of efforts in this field and hence promote the effective and efficient use of resources.
Wniosek w sprawie dyrektywy przyczyni się do ograniczenia nakładania się i dublowania prac w tym obszarze, sprzyjając w ten sposób efektywnemu i wydajnemu wykorzystaniu zasobów.
The numerous inspections and audits mean that formal questions related to the implementation of programmes have become the highest priority, and are a hindrance to the effective and efficient use of aid.
Liczne kontrole, audyty powodują, że kwestie formalne związane z wdrażaniem programów stają się najwyższym priorytetem i są utrudnieniem dla efektywnego i skutecznego korzystania ze środków pomocowych.
In order for countries to achieve climate resilient sustainable development, the Protocol should reinforce commitments for Parties to undertake adaptation actions, to cooperate, and promote the effective and efficient use of strategies to reduce emissions and adapt to the adverse effects of climate change.
Aby państwa mogły osiągnąć zrównoważony rozwój odporny na zmianę klimatu, protokół powinien wzmocnić zobowiązania stron do podjęcia działań w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu oraz wspierać skuteczne i efektywne wykorzystanie strategii w zakresie redukcji emisji i przystosowania do niekorzystnych skutków zmiany klimatu.
Findings - Guidelines for the effective and efficient use of self-assessment in a local government unit's modern management model have been presented.
Wynik - Sformułowane zostały postulaty pozwalające na efektywne i skuteczne wykorzystanie samooceny kontroli zarządczej w nowoczesnym modelu zarządzania JST.
The mission of the Healthcare Industry User Group (HIUG) is to advance the goals and interests of healthcare organizations and similarly aligned entities by enhancing the effective and efficient use of Oracle solutions.
Misją grupy HIUG jest rozwój celów i zainteresowań organizacji opieki zdrowotnej i podmiotów powiązanych poprzez poszerzanie wydajnego i skutecznego użycia rozwiązań Oracle.
From the moment Poland entered the European Union, the main task of the National Fund is the effective and efficient use of EU funds designated for developing and modernizing the infrastructure protecting the environment, as well as to protect nature in our country.
Od momentu wstąpienia Polski do Unii Europejskiej głównym zadaniem Narodowego Funduszu jest efektywne i sprawne wykorzystanie środków unijnych przeznaczonych na rozbudowę i modernizację infrastruktury ochrony środowiska oraz na ochronę przyrody w naszym kraju.
(abbreviated NFOŚIGW) the basis of his action is the Law on Environmental Protection, and the most important task in recent years - the effective and efficient use of EU funds earmarked for the expansion and modernization of environmental infrastructure in Poland.
(w skrócie NFOŚIGW) podstawą jego działania jest ustawa Prawo Ochrony Środowiska, a najważniejszym zadaniem w ostatnich latach - efektywne i sprawne wykorzystanie środków z Unii Europejskiej przeznaczonych na rozbudowę i modernizację infrastruktury ochrony środowiska w Polsce.
I believe that, as well as the Commission, Parliament played an important part in this improvement, in particular, the Committee on Budgetary Control, which sets great store by the subject of transparency and the effective and efficient use of public funds.
Sądzę, że oprócz Komisji również Parlament odegrał ważną rolę w uzyskaniu tej poprawy, w szczególności Komisja Kontroli Budżetowej, która przywiązuje ogromną wagę do przejrzystości oraz skuteczności i wydajności wykorzystywania środków publicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.