Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the entire implementation process
Vertaling van "the entire implementation process" in Pools
cały proces wdrożenia
całego procesu implementacji
During the entire implementation process the most important thing is to make the required data available to everyone.
Podczas całego procesu wdrażania najważniejsze jest dostarczanie informacji i danych w sposób przystępny i jasny.
We decided to divide the entire implementation process into stages
Postanowiliśmy podzielić cały proces wdrożenia na etapy
Due to their specific character, the activities connected with data conversion are planned independently of the main division of the entire implementation process phases.
Działania związane z konwersją danych ze względu na swój specyficzny charakter planowane są zwykle nieco w oderwaniu od głównych podziałów faz całego projektu wdrożeniowego.
Completion of the entire implementation process in planned in the second quarter of 2020.
Zakończenie całego procesu implementacji planowane jest na drugi kwartał 2020 roku.
The scope of our services covers the entire implementation process, from the initial audit and consultation, through the development of the concept and proper implementation, ending with the support of the analysis of the received reports.
Zakres oferowanych przez nas usług obejmuje cały proces wdrożenia, począwszy od wstępnych audytów i konsultacji, poprzez opracowanie koncepcji i właściwą realizację, a kończąc na wsparciu przy analizie otrzymanych raportów.
Throughout the entire implementation process you will be in a constant contact with the leading designer, which means: no need to synchronize deliveries, stressful conversations with contractors, quality checks or schedules supervision.
Przez cały okres realizacji będziesz w stałym kontakcie z projektantem prowadzącym, dzięki czemu unikniesz potrzeby synchronizowania dostaw, stresujących rozmów z wykonawcami, sprawdzania jakości, czy pilnowania harmonogramów.
With over seventy permanent employees, including high-class architects, civil engineers and building control inspectors, we participate in the entire implementation process of the investment project.
Nasz zespół, liczący ponad 70 pracowników, w tym wysokiej klasy architektów, inżynierów budowlanych i inspektorów nadzoru, uczestniczy w całym procesie realizacyjnym inwestycji.
Equally, the division of the procurement of infrastructure into six main work packages, as well as a number of additional work packages, will give more suppliers the opportunity to participate in public procurement, which can only enhance the entire implementation process.
Tak samo podział zamówień publicznych na infrastrukturę na sześć pakietów prac głównych, a także liczne pakiety prac dodatkowych, umożliwi większej ilości dostawców udział w procedurze zamówień publicznych, co może tylko wzmocnić proces pełnego wdrożenia.
The steering group, to which all three project partners belong, oversees and steers the entire implementation process in order to guarantee, to the maximum extent possible, the fulfillment of the project objective related to quality, costs and time at each stage of the process.
Grupa sterująca, do której należą wszyscy trzej partnerzy projektu, pomaga w procesie realizacji i kieruje całym procesem, aby na każdym etapie realizacji w optymalny sposób zapewnić osiągnięcie optymalnych celów projektu związanych z jakością, kosztami i czasem realizacji.
Staff training is most often included in the entire implementation process. Their cost is a component of the whole valuation of implementation work and arise from previous analysis.
Szkolenia pracowników najczęściej wchodzą w skład całego wdrożenia, zatem ich koszt stanowi niewielką składową całej wyceny prac wdrożeniowych i wynika z wcześniejszej analizy.
Forcing the system to issue proforma and VAT invoices in the currency selected for a particular registration (it will be a default currency for the entire implementation process)
Dzięki dostępnej tu funkcjonalności możesz: wymusić wystawianie faktur pro forma i VAT w walucie wybranej dla danej rejestracji (standardowo będzie to waluta domyślna dla całego wdrożenia),
This will allow not only for easier ERP selection, but also for efficient management of the entire implementation process and making appropriate implementation decisions.
Pozwoli to nie tylko na łatwiejszy wybór ERP, ale również na sprawne zarządzanie całym procesem implementacji i podejmowanie odpowiednich decyzji wdrożeniowych.
By the end of March, additional locations are planned (next airport control towers and FIS sectors), and completion of the entire implementation process is planned in the second quarter of 2020.
Do końca marca planowane jest dołączenie następnych lokalizacji (kolejne wieże kontroli lotnisk oraz sektory FIS), a zakończenie całego procesu implementacji planowane jest w drugim kwartale 2020 roku.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 39 ms.
