Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the entity responsible for processing
Vertaling van "the entity responsible for processing" in Pools
podmiotu odpowiedzialnego za przetwarzanie
podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie
Podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie
Contact details of the entity responsible for processing
Dane kontaktowe podmiotu odpowiedzialnego za przetwarzanie
If the data subject would like to exercise his or her right to rectification, he or she may (at any time) refer to the employee of the entity responsible for processing.
Jeśli osoba, której dane dotyczą chciałaby skorzystać z przysługującego jej prawa do sprostowania, może ona w każdej chwili zwrócić się odnośnie tego do pracownika podmiotu odpowiedzialnego za przetwarzanie.
If the data subject establishes contact via e-mail or a contact form with the entity responsible for processing, the transferred personal data of the data subject will be automatically saved.
O ile osoba, której dane dotyczą nawiąże kontakt za pomocą e-mail lub formularza kontaktowego z podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie, przekazane dane osobowe osoby, której dane dotyczą zostaną automatycznie zapisane.
Binary Subject, S.A., registered at the Commercial Registry Office with the unique registration and legal person number 509,980,422, is the entity responsible for processing the personal data of its customers and/or potential customers.
KONTROLER DANYCH Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych swoich klientów i/lub potencjalnych klientów jest Podmiot Binarny, S.A., zarejestrowany w Biurze Rejestru Handlowego z niepowtarzalnym numerem rejestracyjnym i osobą prawną 509.980.422.
If the data subject would like to use his or her right to obtain such a confirmation, he or she can (at any time) ask the employee of the entity responsible for processing in this case.
Jeśli osoba, której dane dotyczą chciałaby skorzystać z niniejszego prawa do uzyskania potwierdzenia, może ona w każdej chwili zwrócić się odnośnie tego do pracownika podmiotu odpowiedzialnego za przetwarzanie.
If the data subject would like to exercise this right to revoke his or her consent, he or she can (at any turn) ask the employee of the entity responsible for processing in this matter.
Jeśli osoba, której dane dotyczą chciałaby skorzystać z przysługującego jej prawa do odwołania zgody, może się w każdej chwili zwrócić w tej sprawie do pracownika podmiotu odpowiedzialnego za przetwarzanie.
If one of the above-mentioned conditions occurs and the data subject requires the limitation of the personal data processing stored by SANHUA, it may at any time ask the employee of the entity responsible for processing in the matter.
O ile występuje jeden z wyżej wymienionych warunków i osoba, której dane dotyczą, chce żądać ograniczenia przetwarzania danych osobowych, które są przechowywane przez firmę SANHUA, może się ona w każdej chwili zwrócić w tej sprawie do pracownika podmiotu odpowiedzialnego za przetwarzanie.
If one of the above-mentioned reasons applies and the data subject wants to request the deletion of data stored in SANHUA, the data subject may (at any time) ask the employee of the entity responsible for processing to take action.
O ile jedna z wyżej wymienionych przyczyn ma zastosowanie i osoba, której dane dotyczą chce zlecić usunięcie danych przechowywanych w firmie SANHUA, może się ona w każdej chwili zwrócić do pracownika podmiotu odpowiedzialnego za przetwarzanie.
Such personal data (voluntarily given to the entity responsible for processing by the data subject) will be recorded in order to develop or make contact with the data subject.
Takie dane osobowe dobrowolnie podane podmiotowi odpowiedzialnemu za przetwarzanie przez osobę, której dane dotyczą zostaną zapisane w celu opracowania lub nawiązania kontaktu z osobą, której dane dotyczą.
Registration on our websites (if applicable) If you take advantage of the opportunity to register on our website and provide us with personal information, data entered into the input fields will be transmitted to the entity responsible for processing it.
Rejestracja na naszych stronach internetowych (o ile istnieje) W przypadku korzystania z możliwości zarejestrowania się na naszej stronie internetowej z podaniem danych osobowych dane te przekazywane są administratorowi każdorazowo w masce wprowadzania danych.
Registration on our websites (if applicable) If you take advantage of the opportunity to register on our website and provide us with personal information, data entered into the input fields will be transmitted to the entity responsible for processing it.
Rejestracja na naszych stronach internetowych (jeżeli dotyczy) Jeżeli skorzystają Państwo z opcji rejestracji na naszej stronie internetowej i podadzą nam swoje dane osobowe, dane wpisane w polach wprowadzania zostaną przekazane podmiotom Covestro odpowiedzialnym za przetwarzanie tych danych.
If no employment contract is concluded by Wentronic GmbH with the applicant, the application documents are automatically deleted six months after the announcement of the rejection decision where deletion does not conflict with other legitimate interests of the entity responsible for processing.
Jeśli firma Wentronic GmbH nie zawrze umowy o pracę z kandydatem, dokumenty aplikacyjne zostaną usunięte automatycznie po upływie sześciu miesięcy od przekazania decyzji odmownej, o ile usunięciu tych danych nie stoją na przeszkodzie żadne inne uzasadnione interesy administratora danych osobowych.
Each data subject has the right (that has been granted to him or her by the European Legislative Authority for directives and ordinances) to request the entity responsible for processing a confirmation of whether his or her personal data is processed.
Prawo do uzyskania potwierdzenia Każda osoba, której dane dotyczą ma prawo, które zostało jej przyznane przez Europejski Organ Ustawodawczy do spraw dyrektyw i rozporządzeń, żądania od podmiotu odpowiedzialnego za przetwarzanie potwierdzenia, czy dotyczące jej dane osobowe są przetwarzane.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
