Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the eu's framework programmes
Vertaling van "the eu's framework programmes" in Pools
programów ramowych UE
programach ramowych UE
unijnych programach ramowych
programami ramowymi UE
ramach unijnych Programów Ramowych
An expert in the EU's framework programmes will conduct the training.
Szkolenie poprowadzi ekspert w dziedzinie programów ramowych UE.
In addition, many of the countries participate in the EU's framework programmes for research.
Co więcej, wiele krajów bierze udział w unijnych programach ramowych w dziedzinie badań.
A number of renewable energy projects are currently receiving funding under the EU's framework programmes for research.
Szereg projektów dotyczących energii odnawialnych jest obecnie finansowanych w ramach programów ramowych UE na rzecz badań.
He alleged that the share of funding intended for industry in the EU's framework programmes for research is decreasing.
Stwierdził, że część funduszy przeznaczonych na udział przemysłu w ramowych programach badawczych UE spada.
Within such an emphasis, particular attention should be paid to the diversity of projects funded by the EU's framework programmes, and their diverging goals.
W takim podejściu należałoby zwrócić szczególną uwagę na różnorodność projektów finansowanych z programów ramowych UE i rozbieżność ich celów.
Although the social science communities are now fairly well integrated into the EU's framework programmes, work still needs to be done, in particular to convince many humanities researchers to get involved.
Chociaż wspólnoty nauk społecznych są obecnie dosyć dobrze zintegrowane z unijnymi programami ramowymi, nadal potrzebne są dalsze prace, zwłaszcza nad przekonywaniem do czynnego udziału wielu naukowców-humanistów.
He added that the EU's framework programmes for research, while a 'super initiative', have focused on cooperation, which has now been addressed to a large extent.
Dodał, że europejskie programy współpracy badawczej, choć są "świetną inicjatywą", skoncentrowały się na współpracy, której problemy zostały obecnie w znacznym stopniu pokonane.
Often for early stage biotechnology companies, the challenge of establishing themselves in one of the fastest growing areas of high tech commerce is all consuming, and participating in the EU's framework programmes is not a major priority.
Często, we wczesnym stadium rozwoju przedsiębiorstw biotechnologicznych wyzwanie jakim jest zajęcie odpowiedniej pozycji w jednym z najszybciej rozwijających się obszarów zaawansowanych technologii pochłania całą energie i nakłady, a udział w programach ramowych UE nie jest głównym priorytetem.
The programme places a focus on healthy lifestyles and healthy general behaviour to minimise the risk of contracting or developing diseases, and is closely associated with the EU's framework programmes for research.
Program skupia uwagę na zdrowym stylu życia i ogólnym zachowaniu prozdrowotnym, w celu zminimalizowania prawdopodobieństwa zakażenia albo ryzyka rozwoju choroby, i jest ściśle powiązany z programami ramowymi UE na rzecz badań.
The site includes a helpline, through which questions can be submitted to experts, a database of frequently asked questions, and links to other useful sources of information on the EU's framework programmes.
Serwis zawiera linię pomocy, za pośrednictwem której można zadawać pytania ekspertom, bazę danych z najczęściej zadawanymi pytaniami oraz odnośniki do innych użytecznych źródeł informacji na temat programów ramowych UE.
Trust and security have also been instrumental in fuelling the EU's Framework Programmes (FPs) for research and development (R & amp;D) over the last decade.
Działania w tym obszarze odegrały również główną rolę w stymulowaniu przez ostatnią dekadę unijnych programów ramowych (PR) na rzecz badań naukowych i rozwoju (B+R).
A number of the technologies that will be on display are the result of projects funded under the information society technologies (IST) section of the EU's framework programmes.
Szereg technologii prezentowanych w tym pawilonie jest efektem projektów finansowanych w ramach sekcji technologii społeczeństwa informacyjnego (IST) w programach ramowych UE.
Firstly, the country will organise a conference to launch a debate on the impacts of research coordination via the EU's framework programmes.
Po pierwsze, Czechy zorganizują konferencję, by otworzyć debatę nad skutkami koordynacji badań naukowych za pośrednictwem unijnych programów ramowych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 37 ms.
