We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unijny Kodeks Celny
The most important regulations introduced by the EU Customs Code affecting the scope of changes in national law
Najważniejsze regulacje wprowadzane przez Unijny Kodeks Celny mające wpływ na zakres zmian w prawie krajowym
Strengthen the administrative and operational capacity of customs services, in particular with regard to the control of preferential rules of origin, and continue alignment with the EU Customs Code.
Należy wzmocnić zdolności administracyjne i operacyjne służb celnych, w szczególności w zakresie kontroli stosowania preferencyjnych reguł pochodzenia oraz kontynuować dostosowywanie przepisów celnych do Kodeksu celnego UE.
Both where you do not meet and if you meet the criteria laid down in the customs legislation (Article 39 of the EU Customs Code), an audit report is drawn up by the head of revenue administration.
Zarówno w przypadku, gdy nie spełniasz, jak i w przypadku, gdy spełniasz kryteria określone w przepisach prawa celnego (art. 39 unijnego kodeksu celnego), dyrektor izby administracji skarbowej sporządza raport z czynności audytowych.
It is expected that the full implementation of the EU Customs Code, including IT infrastructure, as well as introduction of new VAT provisions will create appropriate legal and operational mechanisms that will deal effectively with the rapidly growing e-commerce.
Przewiduje się, że pełna implementacja Unijnego Kodeksu Celnego, w tym również infrastruktury IT, a także wprowadzenie nowych przepisów dot. VAT stworzy odpowiednie mechanizmy prawne i operacyjne pozwalające efektywnie radzić sobie z dynamicznie rozwijającym się handlem elektronicznym.
The EU Customs Code focus on the strategic objectives in the Customs Law.
Unijny Kodeks Celny skupia się na wyznaczeniu kierunków i celów strategicznych w prawie celnym.
Regardless of whether or not you meet the conditions for issuing an AEO authorisation (Article 39 of the EU Customs Code), you will receive an audit report.
Dostaniesz raport z czynności audytowych Niezależnie od tego czy spełniasz, czy nie spełniasz warunków do wydania pozwolenia AEO (art. 39 unijnego kodeksu celnego) dostaniesz raport z audytu.
Our offer includes customs service based on THE EU Customs Code, implementing provisions and Polish Customs Law.
Nasza oferta obejmuje obsługę celną w oparciu o Wspólnotowy Kodeks Celny, Przepisy Wykonawcze oraz polskie prawo celne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.