Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the eu is continuing
Vertaling van "the eu is continuing" in Pools
UE kontynuuje
Unfortunately, millions of euros of aid from the EU is continuing to disappear as a result of corruption.
Niestety miliony euro pomocy z Unii Europejskiej nadal znikają na skutek korupcji.
The EU is continuing its negotiations, and their supporters keep advertising for the trade agreements.
UE kontynuuje negocjacje, a zwolennicy wciąż reklamują te umowy handlowe.
The EU is continuing to develop a balanced, rules-based and progressive trade and investment agenda.
UE stale pracuje nad zrównoważonym, opartym na zasadach i postępowym programem handlu i inwestycji.
The EU is continuing to demand that the border crossings be opened immediately and unconditionally for the flow of humanitarian aid, commercial goods and persons.
UE nie przestaje domagać się natychmiastowego i bezwarunkowego otwarcia przejść granicznych na pomoc humanitarną, ruch towarowy i osobowy.
The EU is continuing to look determinedly for the best ways of ensuring excellence in energy efficiency, so as to succeed in improving its efficiency by 20% by 2020.
UE w dalszym ciągu z determinacją poszukuje najlepszych sposobów zapewnienia doskonałości w zakresie efektywności energetycznej, aby osiągnąć sukces w postaci zwiększenia swojej efektywności o 20 % do 2020 roku.
A new project funded by the EU is continuing this effort by targeting the development of a massive network of computer programs that could revolutionise health care in Europe and beyond.
Nowy projekt finansowany ze środków unijnych kontynuuje te starania poprzez dążenie do opracowania potężnej sieci programów komputerowych, która mogłaby zrewolucjonizować opiekę zdrowotną w Europie i poza jej granicami.
The EU is continuing to undertake political, diplomatic and financial initiatives to combat torture within the framework of the EU Guidelines against Torture which were updated earlier this year.
UE stale podejmuje inicjatywy polityczne, dyplomatyczne i finansowe, by zwalczać tortury zgodnie z wytycznymi UE przeciwko torturom, który to dokument został zaktualizowany w tym roku.
The convergence of innovation performance across the EU is continuing apace, while five Member States have retained their positions as world innovation leaders, according to the 2007 European Innovation Scoreboard (EIS).
Zbieżność wyników w zakresie innowacyjności w Unii Europejskiej jest coraz większa, a pięć państw członkowskich zachowuje pozycje liderów w tej dziedzinie, jak wynika z Europejskiego Raportu o Innowacyjności (European Innovation Scoreboard - EIS) podsumowującego rok 2007.
Since the EU is continuing to finance adult education measures, the responsible people in the individual countries will be planning and offering workshops on different subjects.
A jako, że EU dalej wspomaga projekty o tematyce dalszego kształcenia dorosłych, odpowiedzialni z poszczególnych krajów zobowiązali się do przygotowania i przeprowadzenia tematycznych warsztatów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
