Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the eu research framework programme
Vertaling van "the eu research framework programme" in Pools
ramowego programu badawczego UE
This is not the first time that some of these countries have been associated with the EU research framework programme.
Niektóre z tych krajów nie po raz pierwszy włączyły się w prace związane z programem ramowym UE w dziedzinie badań.
This workshop is targeted at newcomers to the EU research framework programme, including research managers preparing their first collaborative research project.
Warsztat jest adresowany do nowych uczestników unijnego ramowego programu badawczego, w tym kierowników badań, którzy przygotowują swój pierwszy projekt badawczy w ramach współpracy.
Through lectures and exercises, the workshop will draw on real experience to give participants a practical interpretation of the EU research framework programme's financial rules and guidelines.
Dzięki wykładom i ćwiczeniom warsztaty te - na podstawie rzeczywistych doświadczeń - zapewnią uczestnikom praktyczną interpretację zasad i wytycznych finansowych dotyczących ramowego programu badawczego UE.
Science and society activities have been represented in the EU research framework programme for several years now, but it was not until FP6 that these activities were given a thematic area of their own.
Działania związane z zagadnieniem związku nauki ze społeczeństwem są obecne w unijnych programach ramowych od kilku lat, jednak dopiero w 6. PR postanowiono przydzielić im odrębny obszar tematyczny.
Through the EU Research Framework Programme, the Commission will launch research on young people's drinking habits in order to analyse current trends and motivations for drinking, as well as the wider determinants of youth drinking.
W ramach wspólnotowego programu badawczego Komisja rozpocznie badania nad spożyciem alkoholu przez młodych ludzi w celu przeanalizowania obecnego trendu oraz określenia motywów picia oraz innych czynników powodujących, że młodzi ludzie sięgają po kieliszek.
COST receives financial support for its coordinating activities from the EU research framework programme.
COST uzyskuje wsparcie finansowe na działania koordynujące z unijnego programu ramowego w zakresie badań.
Although the initial idea was to provide for better collaboration within the NEST programme, the project has since extended its mandate to the whole of the EU research framework programme.
Chociaż pierwotną koncepcją NIS-NEST było zapewnienie lepszej współpracy w obrębie programu NEST, dziś projekt ten obejmuje swoim zasięgiem cały unijny program ramowy badań naukowych.
On various aspects, as expert and as minister of research, he contributed to shaping and developing the EU research Framework Programme and to giving it the form it has today, 'added the Commissioner.
W wielu kwestiach, jako ekspert i minister badań, pomagał kształtować i rozwijać Programy Ramowe UE i nadawać im dzisiejszą formę,' dodał Komisarz.
Humanities have been represented in the EU research framework programme for several years now, and yet when FP7 was unveiled, many believed the humanities were making their first appearance.
Program ramowy badań naukowych UE już od kilku lat uwzględnia nauki humanistyczne, a jednak po ogłoszeniu 7. PR wiele osób uważało, że zostały ujęte po raz pierwszy.
It enables EU countries and countries associated with the EU research framework programme (Horizon 2020) to create and operate these facilities.
Umożliwia ona krajom UE oraz krajom stowarzyszonym w ramach unijnego programu ramowego w zakresie badań ("Horyzont 2020") tworzenie takich placówek i prowadzenie ich.
This has resulted in a weakening in France's competitiveness, which the authors of the study say has had a knock-on effect on the country's participation in the EU research framework programme.
Na skutek tego obniżył się poziom konkurencyjności Francji; według autorów sprawozdania fakt ten wpłynął na uczestnictwo tego kraju w ramowym programie badań naukowych UE.
A workshop on how to successfully manage projects funded under the EU research framework programme will take place on 4 December in Paris, France.
Warsztaty na temat skutecznego zarządzania projektami finansowanymi ze środków ramowego programu badawczego UE odbędą się 4 grudnia w Paryżu.
An important component in this cooperation agreement was allowing South Africans to participate in the EU research framework programme, under the International Science and Technology Cooperation (INCO) section of FP4.
Ważnym elementem tej umowy o współpracy było zapewnienie badaczom z RPA możliwości udziału w ramowym programie badawczym UE, w ramach sekcji międzynarodowej współpracy naukowo-technicznej (INCO) 4. PR.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
