Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the eu-ets
Vertaling van "the eu-ets" in Pools
EU-ETS
We need stability and predictability in the EU-ETS.
Potrzebujemy stabilności i przewidywalności w ramach EU ETS.
Transport is the main source of emissions that is not covered by the EU-ETS.
Transport jest jednym z głównych źródeł emisji, które nie są objęte EU ETS.
Indeed, shifts of production within the EU-ETS would not constitute carbon leakage.
Przeniesienie produkcji w ramach unijnego systemu handlu emisjami nie stanowiłoby ucieczki emisji CO2.
There is much potential for technological innovation in the aviation industry which could help to significantly reduce the sector's CO2 emissions in parallel to the inclusion of aviation in the EU-ETS scheme.
W przemyśle lotniczym istnieje duży potencjał w dziedzinie innowacji technologicznych, które mogłyby znacznie wspomóc ograniczanie emisji CO2 tego sektora równolegle z włączeniem lotnictwa do systemu ETS-UE.
In fact, experience with the EU-ETS suggests it would reward the polluter, through windfall profits to the sector, at the consumer's expense, in the order of 1.34-4 billion € per year - due to marginal cost pricing based on market price of allowances
Doświadczenie z EU-ETS sugeruje, że przydział ten wynagradzałby zanieczyszczającego poprzez uzyskane kosztem konsumentów nadzwyczajne zyski dla sektora w wysokości od 1,34 do 4 miliardów euro na rok z powodu kalkulacji cen według kosztów krańcowych w oparciu o cenę rynkową przydziałów emisji
As reference for these rule books, the Commission provided guidance on quality and verification criteria for benchmarking data for the EU-ETS.
Jako odniesienie do tych wytycznych sektorowych Komisja przedstawiła wytyczne na temat jakości i kryteriów weryfikacji w odniesieniu do danych wskaźnikowych dla UE-ETS.
In principle they could still buy from the main scheme, and could then sell back those credits; but this would seriously complicate the accounting system linking the EU-ETS and the Kyoto Protocol.
Mogliby oni nadal kupować od głównego systemu, a następnie odsprzedać te kredyty; skomplikowałoby to jednak poważnie księgowość łączącą EU-ETS i Protokół z Kioto.
"The S&D Group worked hard to deliver a strong reform of the EU-ETS and I hope this vision will be taken into account in the Council."
Grupa S&D ciężko pracowała, aby zapewnić silną reformę EU ETS i mam nadzieję, że ta wizja zostanie wzięta pod uwagę w Radzie.
This option does not take into account the current possibility for the Member States to include activities or installations (i.e. ships or ports) into the EU-ETS, according to Article 24 of Directive 2003/87/EC.
Nie uwzględnia się też możliwości, jaką mają obecnie państwa członkowskie, a mianowicie włączenia czynności lub urządzeń (np. statków lub portów) do EU ETS, zgodnie z art. 24 dyrektywy 2003/87/WE.
The EU-ETS is the cornerstone of the European Union's efforts to reduce its emissions of greenhouse gases.
EU ETS jest kamieniem węgielnym wysiłków Unii Europejskiej na rzecz zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych.
This means its members could not legally sell into the EU-ETS.
Oznacza to, że jego członkowie nie mogą legalnie sprzedawać w ramach europejskiego systemu handlu uprawnieniami do emisji (EU-ETS).
The EU-ETS has been criticized, however, for a lack of ambition and too many loopholes - an outcome that comes as no surprise, given that policy makers had to make concessions to strong electricity and industry lobbies to get the system launched at all.
EU-ETS był jednak krytykowany za mało ambitne założenia i liczne luki - co nie jest specjalnym zaskoczeniem zważywszy, że decydenci musieli pójść na ustępstwa wobec potężnego lobby sektora energii elektrycznej i przemysłowego - w tych warunkach samo wejście systemu w życie wydaje się być sukcesem.
Mr President, I would like to reiterate, on the record, in relation to this most important maritime package, recital 3 of the review of the EU-ETS Directive, which was passed by an overwhelming majority.
Chciałbym w nawiązaniu do tego jakże ważnego pakietu morskiego przypomnieć motyw 3 z przejrzanej dyrektywy o wspólnotowym systemie handlu uprawnieniami do emisji przyjętej ogromną większością głosów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the eu-ets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
