Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the ever changing needs
Vertaling van "the ever changing needs" in Pools
zmieniających się potrzeb
ciągle zmieniającym się potrzebom
Libraries will not lose their importance provided that they adjust their offer to the ever changing needs of their readers.
Biblioteki nie będą tracić na znaczeniu, o ile dostosują swoją ofertę do zmieniających się potrzeb swoich odbiorców.
During the industrial revolution, horsepower was replaced by machine power and the implement range grew based on innovative ideas and inspiration from the ever changing needs of our customers.
Podczas rewolucji przemysłowej moc koni została zastąpiona przez moc maszyn, a asortyment urzadzeń rozwinął się w oparciu o innowacyjne pomysły i inspiracje wynikajace z ciągle zmieniających się potrzeb naszych klientów.
The business environment is changing fast all the time and we must be able to adapt to the ever changing needs of our clients.
Środowisko biznesowe błyskawicznie się zmienia, dlatego musimy być stale gotowi do spełnienia nowych oczekiwań klientów.
With our expertise in design and manufacturing and the ever changing needs and requests of our clients, we are constantly adding new products and options.
Wykorzystując nasze doświadczenie w projektowaniu i produkcji oraz do potrzeb i wymagań naszych klientów, stale dodajemy nowe produkty.
The revolution in tourist transport was associated and took place with the adjustment of its resources, infrastructure and organization to the ever changing needs that had arisen in connection with changing preferences in tourist services.
Rewolucja w transporcie turystycznym związana była i jest z dostosowaniem jego środków, infrastruktury i organizacji do coraz to nowych potrzeb, pojawiających się w związku ze zmieniającymi się preferencjami w sferze usług turystycznych.
Unlike other models controlled by simple electronics and currently available on the market, the parking meters developed and produced by our Company are computerized and can be improved in a flexible manner to meet the ever changing needs of our time.
Automaty parkingowe opracowane i budowane przez nas są sterowane systemem kontroli na odległość, to znaczy, że - w przeciwieństwie do modeli znajdujących się na rynku, którymi steruje elektronika - mogą być dostosowywane do zmieniających się potrzeb.
You'll be able to easily monitor the activity of your employees: their completed and pending jobs, their used resources and existing stock, as well as promptly amend the schedules and add new tasks, and adapt to the ever changing needs of your customers.
Będziesz w stanie z łatwością monitorować działania pracowników: ich ukończone i oczekujące zadania, zużyte materiały i istniejące zasoby, jak również sprawnie modyfikować grafiki i dodawać nowe zadania, oraz adaptować się do zmieniających się wymogów klientów. Rolnictwo
The BioFlo 320, next-generation bioprocess control station, is designed as a universal platform capable of meeting the ever changing needs of all segments of the biotech and pharmaceutical sciences.
BioFlo 320 to nowej generacji stacja sterująca procesem, zaprojektowana jako uniwersalna platforma mająca spełniać stale zmieniające się wymagania we wszystkich dziedzinach nauk biotechnologicznych i farmaceutycznych.
SBS has been able to grow organically to meet the ever changing needs of our customers.
SBS jest w stanie rozwijać się organicznie, aby sprostać ciągle zmieniającym się potrzebom naszych klientów.
NightSearcher is constantly evolving to meet the ever changing needs of a diverse customer base.
NightSearcher stale się rozwija, aby sprostać ciągle zmieniającym się potrzebom różnych klientów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
