We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stale rosnące
stale rosnącą
stale rosnącej
stale rosnąca
stale wzrastającej
stale rosnący
coraz większe
coraz większej
wciąż rosnące
Due to the ever-increasing demand for cargo space, we are open to establishing relationships with new transport companies.
Ze względu na stale rosnące zapotrzebowanie na przestrzeń ładunkową, jesteśmy otwarci na nawiązywanie relacji z nowymi firmami transportowymi.
We are able to offer our customers the most up-to-date solution to meet the ever-increasing safety standards of our industry.
Jesteśmy w stanie zaoferować naszym klientom najbardziej nowoczesne rozwiązania, aby zaspokoić stale rosnące standardy bezpieczeństwa w naszej branży.
Keeping pace with the ever-increasing body of knowledge and new regulatory procedures generated by advances in clinical research is critical to career success.
Nadążanie za stale rosnącą wiedzą i nowe procedury regulacyjne generowane przez postępy w badaniach klinicznych mają kluczowe znaczenie dla sukcesu zawodowego.
Given the ever-increasing amount of data today's companies collect, many risk becoming data rich but insight poor.
Biorąc pod uwagę stale rosnącą ilość danych gromadzonych przez dzisiejsze firmy, wiele z nich ryzykuje, że będą bogate w dane, ale ubogie w wiedzę.
The continuing development of its distribution structure, the ever-increasing number of appealing online shops, and its continuing international expansion account for the success of paysafecard and its high end user acceptance.
Sukcesy paysafecard i wysoka akceptacja wśród użytkowników to wynik nieprzerwanej rozbudowy struktury dystrybucyjnej, stale rosnącej liczby atrakcyjnych partnerskich sklepów internetowych oraz bezustannej ekspansji przedsiębiorstwa.
A wide range of IT solutions available on the market provide users with the access to a number of storage and processing technologies to handle the ever-increasing amounts of data.
Systemy pamięci masowej Szerokie portfolio oferowanych na rynku rozwiązań daje dostęp do wielu technologii związanych z przechowywaniem i przetwarzaniem stale rosnącej ilości danych.
The rapid development of organic agriculture and the ever-increasing demand for organic products means new challenges for the international organic food certification and guarantee systems.
Szybki rozwój rolnictwa organicznego i stale rosnące zapotrzebowane na produkty organiczne wiążą się z nowymi wyzwaniami dla międzynarodowych systemów certyfikacji i gwarancji żywności organicznej.
A characteristic feature of our times are the ever-increasing demands on people.
Abstract: Charakterystyczną cechą naszych czasów są stale rosnące wymagania wobec ludzi.
This has also played a role in the ever-increasing number of accidents.
Numerous approval testimonials from enthusiastic users explain the ever-increasing popularity of the product.
Liczne referencje od entuzjastycznych użytkowników wyjaśniają coraz większą popularność produktu.
Every day, the media reports disturbing information about the ever-increasing number of people infected.
Każdego dnia media podają niepokojące informacje o nieustannie rosnącej liczbie zakażonych.
They can be adapted quickly and thus also serve the ever-increasing demand for model diversity.
Można je szybko dopasowywać, aby sprostać coraz większemu popytowi na różnorodne modele.
With the ever-increasing use of social media, that proves quite an effective invasive method.
Przy coraz większym wykorzystaniu mediów społecznościowych okazuje się to dość skuteczną metodą inwazyjną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.