Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the expected completion date
Vertaling van "the expected completion date" in Pools
przewidywany termin
If the execution of an order will not be possible for any reason, Seller will inform the buyer of the total absence of its acceptance or order confirmation will present possible way and the expected completion date of the contract.
W przypadku, gdy realizacja złożonego zamówienia nie będzie z jakiegoś powodu możliwa Sprzedawca poinformuje Kupującego o całkowitym braku możliwości jego przyjęcia lub w potwierdzeniu zamówienia przedstawi możliwy sposób oraz przewidywany termin realizacji danego zamówienia.
The expected completion date of the investment will be approximately 18 months, and the expected cost will be approximately PLN 100-130 million, depending on the scope of modernization works carried out.
Przewidywany termin realizacji inwestycji wyniesie około 18 miesięcy, a przewidywany koszt około 100 - 130 mln złotych, w zależności od zakresu przeprowadzonych prac modernizacyjnych.
Rain delayed progress at the building site, pushing back the expected completion date.
Deszcz opóźnił postęp na placu budowy, przesuwając oczekiwaną datę ukończenia.
This type of cooperation is based on prior arrangement of variants, colors and the expected completion date.
Ten rodzaj współpracy oparty jest na wcześniejszym uzgodnieniu wariantów, kolorystyki i oczekiwanego terminu realizacji.
If the recruitment and selection process is longer, we try to inform candidates who participated in the interviews about the expected completion date.
Jeśli proces rekrutacji i selekcji wydłuża się, staramy się poinformować kandydatów, którzy uczestniczyli w rozmowach kwalifikacyjnych o przewidywanym terminie zakończenia.
The plan identifies the number of employees whose employment is to be terminated, their job classifications or functions and their locations (but the plan need not identify each individual employee) and the expected completion date.
plan określa liczbę pracowników, których zatrudnienie ma zostać zakończone, ich kategorię zawodową oraz stanowiska, a także ich umiejscowienie (plan nie musi jednak identyfikować każdego pracownika z osobna) oraz spodziewaną datę realizacji
Although the finalisation of the project is far in the future - the expected completion date is 2020 - the participation of new countries will increase the chances of obtaining additional funding from the EU budget for the project's implementation.
Choć finalizacja projektu jest odległa - przewidywany termin ukończenia to rok 2020 - udział nowych państw zwiększy szansę uzyskania dodatkowych środków z budżetu UE na jego realizację.
We also use six sigma tools to reduce variability in the processes and provide our customers with a high quality product delivered in accordance with the expected completion date.
Wykorzystujemy także narzędzia six sigma po to, by zmniejszyć zmienność w procesach i zapewnić naszym Klientom produkt wysokiej jakości, dostarczony zgodnie z oczekiwanym terminem realizacji.
Each time I give the expected completion date, which you can accept or reject.
Każdorazowo podaję przewidywany termin realizacji, który mogą Państwo zaakceptować lub odrzucić.
The expected completion date is 1 quarter of 2021.
Przewidywany termin ich zakończenia to 1 kwartał 2021 roku.
The expected completion date is 30 Aug this year, excluding Nasypowa street, which will be renovated by 30/10/2015.
Termin zakończenia prac planowany jest na 30.08. br. z wyjątkiem ul. Nasypowej, która zostanie wyremontowana do 30.10.2015 r.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
