We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przewidywany czas niepokrycia zapotrzebowania
Moreover, again assuming the 'low thermal' scenario, RTE calculated the expected shortfall by simulating an extreme winter, with cold spells, for the next five winters.
Ponadto, zakładając nadal scenariusz "niskotermiczny", RTE obliczył przewidywany czas niepokrycia zapotrzebowania, przygotowując symulację szczególnie surowej zimy z falą mrozów w odniesieniu do pięciu nadchodzących zim.
The calculation shows that, every time, the expected shortfall would exceed the shortfall criterion used by France, i.e. an expected shortfall of an average duration of three hours per year.
Obliczenia pokazują, że przewidywany czas niepokrycia zapotrzebowania jest za każdym razem wyższy od kryterium niepokrycia zapotrzebowania przyjętego przez Francję, tj. przewidywanego czasu niepokrycia zapotrzebowania wynoszącego średnio 3 godziny rocznie.
In the baseline scenario for 2020, the expected shortfall in France is slightly below the supply security target set by the public authorities.
W podstawowym przypadku odnoszącym się do 2020 r. przewidywany czas niepokrycia zapotrzebowania we Francji jest nieznacznie niższy od docelowego bezpieczeństwa dostaw ustalonego przez władze publiczne.
The risks are typically quantified by the expected shortfall (ES), estimated at the 99% confidence level over a one-year horizon.
Kwantyfikacji ryzyka dokonuje się zwykle metodą oczekiwanego niedoboru (Expected Shortfall, ES) szacowanego przy 99-procentowym poziomie ufności na okres jednego roku.
The Commission expresses particular concern over the expected shortfall for Africa and calls on donors to focus their aid efforts on the poorest.
Komisja jest szczególnie zaniepokojona spodziewanym ograniczeniem pomocy dla Afryki i wzywa donatorów do skoncentrowania wysiłków na najuboższych.
However, this is not the case in the study carried out using GRARE, based on the largest number of Monte Carlo projections (2100), which calculates that the expected shortfall in France is between 5 and 20 hours (P95).
Nie jest tak jednak w przypadku badania przeprowadzonego przez GRARE, opartego na większej liczbie symulacji Monte Carlo (2100), w którym szacuje się, że przewidywany czas niepokrycia zapotrzebowania we Francji wynosi 5-20 godzin (P95).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.