Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the export licence application
Vertaling van "the export licence application" in Pools
przedłożenia wniosku o przyznanie refundacji wywozowej
wniosku o wydanie pozwolenia na wywóz
Where the tenderer lodges the export licence application referred to in Article 2 (3) (b) within the prescribed time limit, the export licence shall be issued for the quantities in respect of which his tender has been accepted.
W przypadku gdy oferent złoży w wyznaczonym terminie wniosek o wydanie pozwolenia na wywóz, określonego w art. 2 ust. 3 lit. b), pozwolenie na wywóz zostaje wystawione na ilość, dla której oferta została zatwierdzona.
The security referred to in Article 15(2) of Regulation (EC) No 1291/2000 shall be equal to a percentage of the refund fixed for each product code applicable on the day the export licence application is lodged, as follows
Wartość zabezpieczenia, o którym mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1291/2000, jest równa odsetkowi kwoty refundacji ustalonemu dla każdego kodu produktu, obowiązującemu w dniu przedłożenia wniosku o przyznanie refundacji wywozowej, i wynosi
The security referred to in Article 14(2) of Regulation (EC) No 376/2008 shall be equal to a percentage of the refund fixed for each product code applicable on the day the export licence application is lodged, as follows
Wysokość zabezpieczenia, o którym mowa w art. 14 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 376/2008, jest równa procentowi kwoty refundacji, ustalonemu dla każdego kodu produktu, obowiązującemu w dniu przedłożenia wniosku o wydanie pozwolenia na wywóz i wynosi
The security referred to in Article 14(2) of Regulation (EEC) No 3719/88 shall be equal to the percentage of the refund fixed for each product code applicable on the day the export licence application is lodged, as follows
Wartość wadium, o którym mowa w art. 14 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 3719/88 jest równa części kwoty refundacji przypadającej na każdy produkt korzystający z refundacji oraz obowiązującej w dniu przedłożenia wniosku o przyznanie refundacji wywozowej i wynosi
The security referred to in Article 15(2) of Commission Regulation (EC) No 1291/2000(6) shall be equal to the percentage of the refund fixed for each product code and application on the day the export licence application is lodged, as follows
Wartość zabezpieczenia określonego w art. 15 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1291/2000* jest równa procentowi refundacji ustalonemu dla każdego kodu produktu oraz obowiązującemu w dniu przedłożenia wniosku o wydanie pozwolenia na wywóz, w sposób określony poniżej
The export licence application and the licence itself shall state, in section 7, the country of destination of the product.
Wniosek o pozwolenie na wywóz i samo pozwolenie wymienia w rubryce 7 kraj przeznaczenia produktu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 35 ms.
