We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
refundacji wywozowej, ustaloną
zwrotu przy wywozie ustaloną
'periodic refund' means the export refund fixed at regular intervals as referred to in Article 33(2)(a) of Regulation (EC) No 318/2006
"refundacja ustalana okresowo" oznacza refundację wywozową ustalaną w regularnych odstępach czasu, jak określono w art. 33 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 318/2006
In the case of sale for export, the oil exported shall not qualify for the export refund fixed in accordance with the provisions of Regulation No 171/67/EEC or for the consumption aid referred to in Article 11 of Regulation No 136/66/EEC
W przypadku sprzedaży na wywóz wywożona oliwa nie kwalifikuje się do refundacji wywozowych ustalonych zgodnie z przepisami rozporządzenia nr 171/67/EWG, ani pomocy w odniesieniu do konsumpcji określonej w art. 11 rozporządzenia nr 136/66/EWG.
the difference between the maximum amount of the export refund fixed for the partial invitation concerned and the maximum amount of the export refund fixed for the following partial invitation, when the latter amount is higher than the former
różnicę pomiędzy maksymalną stawką refundacji wywozowej, ustaloną dla danego przetargu częściowego a maksymalną stawką refundacji wywozowej, ustaloną dla następnego przetargu częściowego, w przypadku gdy ta druga stawka jest wyższa od pierwszej
the difference between the maximum amount of the export refund fixed for the partial invitation concerned and the maximum amount of the export refund fixed for the following partial invitation, when the latter amount is higher than the former
różnicę pomiędzy kwotą maksymalną zwrotu przy wywozie ustaloną dla przedmiotowego przetargu częściowego a kwotą maksymalną zwrotu przy wywozie ustaloną dla następnego przetargu częściowego, kiedy ta ostatnia kwota jest wyższa niż ta pierwsza
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.