Download for Windows Premium
Publiciteit
the fifth element

Vertaling van "the fifth element" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
piąty element
piątego elementu
piątym elementem
The Fifth Element
At the main gate of Toshogu there is a five-storey pagoda. Each 'level' symbolizes one of the elements: earth, water, fire, air and ether - the fifth element which completes and bonds four others to create a matter forming the Universe.
Przy bramie głównej Toshogu stoi pięciopiętrowa pagoda, której piętra symbolizują kolejno: ziemię, wodę, ogień, powietrze i eter - piąty element, uzupełniający i jednocześnie spajający ze sobą wszystkie pozostałe w materię tworzącą wszechświat.
And finally, the fifth element: that some members of the Committee on Agriculture and Rural Development called for the reintroduction of the previous strict standards for vegetables and fruit.
I wreszcie piąty element: niektórzy posłowie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi wzywali do przywrócenia poprzednich restrykcyjnych norm dla warzyw i owoców.
That is all it knows - that there needs to be two to do it and and it's the Fifth Element of our universe.
To wszystko co "to" wie - że musi być dwóch żeby to zrobić i że to jest piąty element naszego wszechświata.
My peers would say that science and magic don't mix, but to them, I'd ask, "Have you seen 'The Fifth Element'?"
Moi rówieśnicy powiedzieliby, że nauka i magia nie idą w parze. A ja zapytałbym czy widzieli "Piąty Element"?
HIERARCHITY, as the FIFTH ELEMENT of, it gives the right to conclude that the characteristics of cultures were shaped in accordance with the nature of their natural and social environment, which is precisely reflected in their speech and, therefore, in the letter.
HIERARCHICZNOŚĆ, jako Piąty ELEMENT, daje prawo wnioskować, że cechy kultur kształtowały się zgodnie z naturą ich środowiska naturalnego i socjalnego, co znajduje ścisłe odzwierciedlenie w ich mowie, a zatem i w piśmie.
I'm a fan of the film "The Fifth Element", so I just had to take this picture
Jestem fanem filmu "Piąty element", toteż musiałem zrobić to zdjęcie Poprzednie Następne
But do you remember "The Fifth Element" where Bruce Willis wanders through space and is a die-hard protector of main heroine - Leeloo?
Ale czy pamiętacie choćby film Piąty Element, gdzie Bruce Willis w końcu wyrywa się ze szklanej pułapki i zwiedza kosmos?
Dowgiallo contributes to visions of the beauty of the third millennium alongside works such as "The Fifth Element" by Luc Besson.
Dzisiaj sztuka Zbigniewa Macieja Dowgiałło współtworzy obraz piękna trzeciego tysiąclecia na równi z takim dziełami jak "Piąty element" Luca Bessona.
He took part in the soundtrack recordings for such films as Kikar Hahalomot, The Fifth Element, and The Beautiful Country.
Brał udział w nagraniach ścieżki dźwiękowej do takich filmów jak "Kikar Hahalomot", "Piąty element" czy "Kraina szczęścia".
He had a short stint in film and advertising as a second DOP assistant, working alongside one best French directors of photography, Thierry Arbogast (best known for his work in Luc Besson's movies - Great Blue, Leon, The Fifth Element).
Stąd trafił na krótko do filmu i reklamy telewizyjnej jako drugi asystent operatora pracując u boku jednego z najlepszych francuskich operatorów Thierry'ego Arbogasta (najbardziej znanego ze zdjęć do filmów Luc'a Bessona - Wielki Błękit, Leon Zawodowiec, Piąty Element...).
She curated two exhibitions in public space in Gdańsk (Embarkation for Cythera, 2008 and The Fifth Element, 2010) She was co-editor (with Kuba Mikurda) of the bilingual book A Story of Sin.
Kuratorka dwóch wystaw w przestrzeni publicznej Gdańska (Odjazd na Cyterę, 2008 i Piąty Element, 2010). Współredagowała (wraz z Kubą Mikurdą) dwujęzyczną książkę Dzieje grzechu.
The fifth element (sky and ether) is symbolized by Shantipura, which is north of the Stupa, just outside the Palace of Peace.
Piąty element (niebo i eter) symbolizowany jest przez Shantipurę znajdującą się na północ od stupy, zaraz przed Pałacem Pokoju. Anantapura i Pratapura
Hyejeong, Jimin, Choa, Yuna, Chanmi, Mina, Seolhyun and Youkyung dressed as characters from Kill Bill, Léon, Legally Blonde, Tomb Raider, Harry Potter, Breakfast at Tiffany's, Romeo and Juliet, and The Fifth Element respectively.
Hyejeong, Jimin, Choa, Yuna, Chanmi, Mina, Seolhyun oraz Youkyung przebrały się odpowiednio za postacie z produkcji Kill Bill, Leon zawodowiec, Legalna blondynka, Tomb Raider, Harry Potter, Śniadanie u Tiffany'ego, Romeo i Julia oraz Piąty element.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor the fifth element in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 34 ms.