Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the figures in table
Vertaling van "the figures in table" in Pools
wielkości zamieszczonych w tabeli
dane w tabeli
Wartości określone w tabeli
The figures in Table 1 are indicative and related to the category sizes.
Liczby podane w tabeli 1 są orientacyjne i odnoszą się do wielkości kategorii.
Since the latter had to be treated as confidential, the figures in Table 2 above had to be indexed.
Ponieważ te ostatnie musiały być traktowane jako poufne, dane liczbowe w powyższej tabeli 2 musiały zostać zindeksowane.
The figures in Table 2 may be used to determine the number of incremental samples to be taken.
Wartości określone w tabeli 2 mogą zostać wykorzystane do ustalenia liczby próbek pierwotnych, które należy pobrać.
The figures in Table 2 may be used to determine the number of incremental samples to be taken.
Liczby w tabeli 2 mogą być wykorzystane do określenia liczby próbek pierwotnych, które należy pobrać.
Table B shows the variation in percentage terms between the figures in Table A and those of July 2005 for all places of employment.
W tabeli B podano dla wszystkich miejsc oddelegowania zmiany procentowe wielkości zamieszczonych w tabeli A w porównaniu do lipca 2005 r.
Table B shows the variation in percentage terms between the figures in Table A and those of July 2004 for all places of employment.
W tabeli B podano, dla wszystkich miejsc oddelegowania, zmiany procentowe wielkości zamieszczonych w tabeli A w porównaniu z wielkościami wyznaczonymi w lipcu 2004 r.
The figures in Table 2 may be used to determine the number of incremental samples to be taken. Table 2
Wartości określone w tabeli 2 mogą zostać wykorzystane do ustalenia liczby próbek pierwotnych, które należy pobrać.
The figures in Table 5 above show how unlikely it is that market prices - i.e. the price that generators without PPAs are paid for their electricity on the market - would suffice to provide the same type of profit guarantee as the one PPAs offer.
Z powyższych danych zawartych w tabeli 5 wynika, jak bardzo nieprawdopodobne jest, by ceny rynkowe, to jest ceny, które otrzymują wytwórcy, którzy nie zawarli KDT za swoją energię elektryczną na rynku, wystarczą na zapewnienie takiej samej gwarancji zysku co gwarancja zapewniana przez KDT.
The figures in Table 1, according to the Netherlands, have to be read in the light of the following circumstances.
Dane w tabeli 1, zdaniem władz niderlandzkich, powinny być analizowane w świetle następujących okoliczności.
Table B shows the variation in percentage terms between the figures in Table A and those set in the most recent Regulation in force.
W tabeli B podano, dla wszystkich miejsc oddelegowania, zmiany procentowe wielkości zamieszczonych w tabeli A w porównaniu z wielkościami wyznaczonymi przez poprzednio obowiązujące rozporządzenie.
This range results from the figures in Table 5 of the Opening Decision.
Rozstęp ten wynika z danych liczbowych przedstawionych w tabeli 5 decyzji o wszczęciu postępowania.
The Netherlands points out that the figures in Table 2 show strong growth in imports of German brick into the Netherlands from 2006/2007 onward.
Władze Niderlandów zwracają uwagę na fakt, że dane w tabeli 2 odzwierciedlają znaczny wzrost przywozu niemieckich cegieł do Niderlandów, począwszy od roku 2006/2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
