Read the first chapter to get a sense of the author's style.
Writers who are two steps ahead outline endings before drafting the first chapter.
Pisarze, którzy są o krok przed, planują zakończenia, zanim napiszą pierwszy rozdział.
The stilted writing in his novel deterred many readers from continuing past the first chapter.
Niezręczne zapiski w jego powieści odstraszyły wielu czytelników od dalszej lektury po pierwszym rozdziale.
It was mind-numbingly predictable; I could guess the ending after the first chapter.
The top note is the first chapter in the story of this captivating fragrance.
Nuta głowy to pierwszy rozdział w historii tego urzekającego zapachu.
Threat - this is the first chapter, which finds its first mission.
Zagrożenie - to jest pierwszy rozdział, który znajduje swoją pierwszą misję.
I tried to read the stodgy novel but couldn't get past the first chapter.
Próbowałem przeczytać tę sztywną powieść, ale nie dałem rady przebrnąć przez pierwszy rozdział.
However, when only beat the first chapter reading really sucked me.
Jednak, kiedy tylko pokonałem pierwszy rozdział lektura naprawdę mnie wciągnęła.
The ponderousness of the book made it difficult to get through the first chapter.
Ciężkość stylu książki sprawiła, że trudno było przebrnąć przez pierwszy rozdział.
He read the first chapter before deciding to buy the book.
Przeczytał pierwszy rozdział, zanim zdecydował się kupić książkę.
The regulations are explained in the first chapter; thereinafter, subsequent chapters offer case studies.
Przepisy są wyjaśnione w pierwszym rozdziale; w następnych rozdziałach przedstawiono studia przypadków.
Editorially, the first chapter was revised to align with the overall theme.
Pod względem redakcyjnym pierwszy rozdział został przeredagowany, aby lepiej pasował do ogólnego tematu.
After the first chapter, I realized the novel was too yawnful for me.
Po pierwszym rozdziale zorientowałem się, że powieść jest dla mnie zbyt nużąca.