We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pierwszy obiekt
pierwszym obiektem
pierwszy przedmiot
pierwszego obiektu
This way you added the first object to your layer.
Mechanical-biological waste treatment Up-to-date equipped Halbenrain centre for waste processing was the first object for waste disposal in Europe which obtained ISO 9002 quality certificate.
Nowocześnie wyposażone centrum przetwarzania odpadów Halbenrain w Austrii było pierwszym obiektem utylizującym odpady w Europie, które otrzymało certyfikat gwarancji jakości ISO 9002.
This is the first object that you can see that has been in a mechanical quantum superposition.
Oto pierwszy przedmiot, który widzicie, który zachowuje się według kwantowej zasady superpozycji.
It is said to be the first object to give human beings powers.
It is also the first object on which you will direct your telescopes if you want to admire its beauty.
To też pierwszy obiekt w kierunku, którego skierujecie swoje teleskopy, jeżeli przyjdzie Wam chęć podziwiać jego piękno.
Our business was originally a hobby - the first object we offered our clients to rent was our own timber house, a protected monument in the Bohemian Paradise, in the post-revolutionary period.
Nasza firma rozpoczęła pierwotnie hobby - pierwszy obiekt, który oferujemy naszym klientom wynajem był w okresie post-rewolucyjnym, nasze własne drewno, zabytkowy budynek w czeskim raju.
Although a newly-created, pancake restaurant is just the first object in a completely new themed area named Fantasy Realm, which is to open in 2015 and will cost nearly 45 mln euros, a project for an unusual dark ride already exists, for instance.
Choć niedawno powstała naleśnikarnia to dopiero pierwszy obiekt na zupełnie nowym obszarze tematycznym zwanym "Królestwem Fantazji", które ma zostać otwarte w 2015 r. i kosztować niemal 45 mln euro, to istnieje już np. projekt niezwykłej przejażdżki krytej.
The Toruń Centre is the first object constructed after 1939 and devoted entirely to the modern art.
Toruńskie Centrum to pierwszy obiekt wybudowany po 1939 roku poświęcony w całości sztuce współczesnej.
To quickly hide all visual effects in a cell, type "FX" in the filter box above the Object Window, left-click on the first object in the Object List, and Shift-Click on the last object in the list.
Aby szybko ukryć wszystkie wizualne efekty specjalne w komórce, wpisz "FX" w polu filtra nad listą obiektów po prawej, kliknij na pierwszy obiekt na liście, przytrzymaj wciśnięty klawisz Shift i kliknij na ostatni obiekt z listy.
The so called Inca City situated on the southern Mars hemisphere will be the first object which is to be analyzed by the Polish software.
Pierwszym obiektem, który znalazł się pod lupą polskiego programu jest obszar tzw. Inca City na południowej półkuli Marsa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.