Vertaling van "the first phase of implementation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pierwszym etapie realizacji
In the first phase of implementation, it will focus its attention on violence against children.
Na pierwszym etapie realizacji uwaga zostanie skupiona na przemocy wobec dzieci.
The training was also an opportunity to exchange opinions about the results of research conducted in the first phase of implementation of the project.
Szkolenie było również okazją do wymiany poglądów na temat rezultatów badań przeprowadzonych w pierwszym etapie realizacji projektu.
A first set of services, such as training and on-line language support, will be available already during the first phase of implementation.
Pierwsze usługi, takie jak szkolenia i wsparcie językowe online, będą dostępne już podczas pierwszego etapu wdrażania.
We have now completed the first phase of implementation.
Wykonujemy pierwszą fazę egzekucji.
During the first phase of implementation of the Specialised Kaliningrad Transit Programme, FIMA installed surveillance systems in four rail stations, their access points and on the Vokė bridge.
W pierwszej fazie realizacji programu tranzytu kaliningradzkiego, FIMA zainstalowała systemy nadzoru na czterech dworcach kolejowych oraz na moście nad rzeką Waką.
CALENDAR 2015 JANUARY Launch of the first phase of implementation of the new SAP system in four companies of the Group: Enea SA, Enea Operator, Enea Centrum and Enea Trading.
Uruchomienie pierwszego etapu wdrożenia nowego systemu SAP w czterech spółkach Grupy Kapitałowej: Enea SA, Enea Operator, Enea Centrum oraz Enea Trading.
The first phase of implementation will end on 1 January 2012 and make the band 2500-2690 MHz available in accordance with Decision 2008/477/EC in the most densely populated areas of France.
Pierwszy etap wdrożenia zakończy się w dniu 1 stycznia 2012 r. i doprowadzi do udostępnienia zakresu częstotliwości 2500-2690 MHz w najgęściej zaludnionych regionach Francji zgodnie z decyzją 2008/477/WE.
Report from the Commission to the Council and the European Parliament: The first phase of implementation of the Marine Strategy Framework Directive (2008/56/EC) - The European Commission's assessment and guidance (COM(2014) 97 final of 20.2.2014).
Sprawozdanie Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego: Pierwsza faza wdrażania dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej (2008/56/WE) Ocena i wytyczne Komisji Europejskiej (COM(2014) 97 final z 20.2.2014)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.