Vertaling van "the first processor shall check" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pierwszej jednostki przetwórczej sprawdza
pierwszego przetwórcy sprawdzają
pierwsza jednostka przetwórcza sprawdzi
The competent authority of the collector or the first processor shall check that the contract submitted complies with the conditions laid down in Article 145(1).
Właściwy organ władzy, któremu podlega odbiorca lub pierwsza jednostka przetwórcza sprawdzi, czy przedłożony kontrakt przestrzega warunków, opisanych w art. 145 ust. 1.
The competent authority of the first processor shall check that the contract submitted complies with the conditions laid down in Article 24(1).
Właściwy organ władzy pierwszej jednostki przetwórczej sprawdza, czy przedstawiony kontrakt jest zgodny z warunkami ustalonymi w art. 24 ust. 1.
The competent authority of the first processor shall check that the contract submitted complies with the conditions laid down in Article 33(1).
Właściwe władze pierwszego przetwórcy sprawdzają, czy przedstawiona umowa spełnia warunki ustanowione w art. 33 ust. 1.
The competent authority of the collector or the first processor shall check that the contract submitted complies with the conditions laid down in Article 145(1). Where those conditions are not met, the applicant's competent authorities shall be notified.
Właściwy organ władzy, któremu podlega odbiorca lub pierwsza jednostka przetwórcza sprawdzi, czy przedłożony kontrakt przestrzega warunków, opisanych w art. 145 ust. 1. Jeżeli warunki te nie będą spełnione, właściwy organ władzy, któremu podlega wnioskodawca zostanie o tym poinformowany.
The competent authority of the first processor shall check that the contract submitted complies with the conditions laid down in Article 24(1). Where those conditions are not met, the applicants' competent authorities shall be notified.
Właściwy organ władzy pierwszej jednostki przetwórczej sprawdza, czy przedstawiony kontrakt jest zgodny z warunkami ustalonymi w art. 24 ust. 1. Jeżeli warunki te nie będą spełnione, właściwe organy władzy wnioskodawców są powiadamiane o tym.
The competent authority of the first processor shall check that the contract submitted complies with the conditions laid down in Article 33(1). Where those conditions are not met, the applicants' competent authorities shall be notified.
Właściwe władze pierwszego przetwórcy sprawdzają, czy przedstawiona umowa spełnia warunki ustanowione w art. 33 ust. 1. Jeśli warunki te nie są spełnione, powiadamia się właściwe władze wnioskodawcy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.