Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first proclamation
Vertaling van "the first proclamation" in Pools
pierwsze głoszenie
pierwszego przepowiadania
Religion: all our educational and pastoral activity is focused on establishing educational processes and evangelizers, attentive to the first proclamation, on the basis of a convincing testimony of life and charity.
Religia: cała nasza działalność wychowawcza i duszpasterska koncentruje się na zdefiniowaniu procesów wychowawczych i ewangelizacyjnych, ze zwróceniem szczególnej uwagi na pierwsze głoszenie, bazując na przekonywującym świadectwie życia i miłości.
So the first proclamation is needed even in countries that were evangelized long ago.
Globalizacja spowodowała znaczne przemieszczenia ludności; dlatego pierwsze głoszenie konieczne jest także w krajach zewangelizowanych już dawno temu.
Hence it is clear that that the first proclamation also calls for ongoing formation and maturation.
W ten sposób widać jasno, że pierwsze przepowiadanie powinno również otworzyć drogę formacji i dojrzewania.
The first proclamation he had issued on 9 November was addressed "to the citizens of Germany".
Pierwszy numer, wydany 1 listopada 1949 roku miał podtytuł "gazeta dla Niemiec".
The first proclamation was made at the time of his arrival in Nebadon, the second was issued soon after the completion of the Melchizedek bestowal, and now the third follows upon the termination of the second or Lanonandek mission.
Pierwsza proklamacja ogłoszona została w momencie jego przybycia do Nebadonu, druga została wydana zaraz po ukończeniu Melchizedekowego obdarzenia a teraz pojawiła się trzecia, po zakończeniu misji drugiej albo lanonandekowej.
On the third day, Fr Alfred Maravilla from the Missions Department, presented a report on the characteristic features of European secularism, the challenges for Salesian life and opportunities for the First Proclamation of the Gospel among young Europeans today.
I na koniec, w trzecim dniu, ks. Alfred Maravilla, z sektoru misji, przedstawił prelekcję na temat charakterystycznych cech sekularyzmu europejskiego, oraz wyzwania, jakie stoją przed życiem salezjańskim i możliwości związane z pierwszym głoszeniem wśród współczesnej młodzieży.
The First Proclamation of Elven Court leads to the revolt of the nobles of Aryvandaar and the last Crown War begins.
Pierwsza proklamacja Elfiego Sądu prowadzi do rewolty szlachty Aryvandaaru, rozpoczynając w ten sposób ostatnią Wojnę Koronną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the first proclamation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
