We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pierwszy tzw
This was the first so-called mega-resort in the city.
To był pierwszy tzw mega resort w mieście.
The application to become a reliable source of information about the city created the first so-called. hybrid system update the database, this is the application in part a social and urban at the same time officially.
Aby Aplikacja stała się rzetelnym źródłem informacji o mieście stworzyliśmy pierwszy tzw. hybrydowy system aktualizacji bazy danych, jest to aplikacja po części społecznościowa oraz jednocześnie oficjalnie miejska.
In 1952 TOUROPA, a German company, launched the first so-called holiday express train on the route from Lucerne to Innsbruck via Lugano, Florence, Rome, Capri and Venice.
W 1952 roku niemieckie towarzystwo TOUROPA uruchomiło pierwszy tzw. ekspres wakacyjny, którego trasa wiodła przez Lucernę, Lugano, Florencję, Rzym, Capri, Wenecję, aż do Innsbrucku.
The vision of combining live and online auctions takes shape in the form of the first so-called Netlive auctions.
Pomysł połączenia aukcji na żywo z aukcjami online przyjmuje postać tzw. aukcji Netlive.
CULTURE/AUDIOVISUAL Cultural and audiovisual dimensions of the digital agenda The Council discussed the cultural and audiovisual aspects of the digital agenda, the first so-called flagship initiative under the "Europe 2020" strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
KULTURA/ SEKTOR AUDIOWIZUALNY Agenda cyfrowa - aspekt kulturowy i audiowizualny Rada omówiła aspekt kulturowy i audiowizualny agendy cyfrowej, która jest pierwszą tzw. inicjatywą przewodnią przewidzianą w strategii "Europa 2020" na rzecz inteligentnego i zrównoważonego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu.
In 1984, we did the first so-called "green office" in America for Environmental Defense.
W 1984 zorganizowaliśmy pierwsze tzw. "zielone biuro" w Ameryce do spraw Ochrony Środowiska.
The first so-called Bath House was established in Sopot at the beginning of the 19th century, and to this day, among others, South Łazienki SPA is still existing, built already in the twentieth century, now functioning as a hotel.
Pierwszy tak zwany Zakład Kąpielowy powstał w Sopocie na początku XIX wieku, a do dziś zachowały się między innymi Łazienki Południowe, wybudowane już w XX wieku, obecnie funkcjonujące jako hotel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.