Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first sub
Vertaling van "the first sub" in Pools
pierwszym akapicie
akapicie pierwszym
However, where a production area has shown a fall in production due to exceptional weather conditions during the period referred to in the first sub paragraph, the volume of production in one or more marketing years prior to the exceptional weather may be taken into consideration.
Jednakże w przypadku gdy region produkujący banany wykazał spadek produkcji wynikający z niekorzystnych warunkach pogodowych w okresie określonym w akapicie pierwszym, można wziąć pod uwagę produkcję w jednym roku gospodarczym lub w kilku latach gospodarczych przed wystąpieniem niekorzystnych warunkach pogodowych.
W here neither the payer nor the payee is a consumer, the payment schemes referred to in the first sub paragraph shall represent the majority of payment service providers providing such services across and within a majority of Member States where such services are available.
Jeżeli ani płatnik, ani odbiorca nie jest klientem, uczestnikami schematów płatniczych określonych w akapicie pierwszym jest większość dostawców usług płatniczych świadczących takie usługi w większości państw członkowskich, w których są one dostępne, i w skali transgranicznej.
By default, PIR assumes that execution begins with the first sub in the file.
Domyślnie PIR zakłada, że realizacja rozpoczyna się w pierwszym akapicie w pliku.
After clicking the button, the user is directed to the first sub page/first phase of registration, where he submits/creates his
Po kliknięciu przycisku Użytkownik przekierowany zostaje do podstrony pierwszego etapu rejestracji, gdzie podaje/tworzy swój
The second subparagraph identifies where Member States have the discretion (subject to the consultation process identified in the first sub paragraph) to apply limiting measures, and the nature of those measures.
Drugi akapit ustala zakres swobody działania Państw Członkowskich (z zastrzeżeniem wymogu konsultacji określonego w pierwszym akapicie) w odniesieniu do stosowania środków ograniczających i ich rodzaju.
Synoniemen voor the first sub in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 311 ms.
