Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the flash-point
Vertaling van "the flash-point" in Pools
temperatura zapłonu
temperatury zapłonu
whereas, in reality, it does not appear to be justified either by technical or economic reasons, if the flash-point of the basic imported product is higher than that generally required for marketing the product as gas oil
w rzeczywistości nie okazuje się on uzasadniony ani względami technicznymi, ani względami ekonomicznymi, jeżeli temperatura zapłonu przywożonego produktu podstawowego jest wyższa od temperatury zapłonu wymaganej w celu wprowadzenia do obrotu produktu jako oleju napędowego
When the flash-point, determined by a non-equilibrium method in 1.6.3.2., is found to be 0 ± 2 C, 21 ± 2 C or 55 ± 2 C, it should be confirmed by an equilibrium method using the same apparatus.
Jeżeli temperatura zapłonu, oznaczona metoda nierównowagi, według 1.6.3.2., wynosi 0 ± 2 ºC, 21 ± 2 ºC lub 55 ± 2 ºC, należy je potwierdzić metodą równowagi, stosując ten sam przyrząd.
The flash-point is the lowest temperature, corrected to a pressure of 101,325 kPa, at which a liquid evolves vapours, under the conditions defined in the test method, in such an amount that a flammable vapour/air mixture is produced in the test vessel.
Temperatura zapłonu jest najniższą temperaturą, skorygowaną do ciśnienia 101,325 kPa, w której ciecz wydziela pary, w warunkach określonych w metodzie badania, w takiej ilości, że wytwarzana jest mieszanina palna para/powietrze w naczyniu badawczym.
Only the methods which can give the temperature of the flash-point may be used for a notification.
Tylko te metody, które podają temperaturę jako temperaturę zapłonu, stosuje się do zgłoszenia.
To determine the flash-point of viscous liquids (paints, gums and similar) containing solvents, only apparatus and test methods suitable for determining the flash-point of viscous liquids may be used.
Dla oznaczenia temperatury zapłonu lepkich cieczy (farby, gumy oraz podobne) zawierających rozpuszczalniki można używać tylko przyrządów i metod badań stosownych dla oznaczania temperatury zapłonu cieczy lepkich.
the flash-point can be accurately predicted by interpolation from existing characterised materials.
temperaturę zapłonu można poprawnie przewidzieć poprzez interpolację danych dotyczących znanych właściwości istniejących materiałów.
the flash-point can be accurately predicted by interpolation from existing characterised materials.
temperaturę zapłonu można poprawnie przewidzieć poprzez interpolację danych dotyczących znanych właściwości istniejących materiałów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the flash-point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
