Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the framework of development cooperation
Vertaling van "the framework of development cooperation" in Pools
ramach współpracy rozwojowej
ramach współpracy na rzecz rozwoju
That is why Polish experts from different fields share their knowledge with their colleagues from the Caucasus in the framework of development cooperation.
Dlatego też w ramach współpracy rozwojowej polscy eksperci różnych dziedzin dzielą się wiedzą z kaukaskimi koleżankami i kolegami po fachu.
Since 2011 the Central Statistical Office has been playing an active role in supporting the development of partner countries statistical systems and improving their functioning in the framework of development cooperation.
Główny Urząd Statystyczny aktywnie wspiera rozwój i funkcjonowanie systemów statystycznych krajów partnerskich w ramach współpracy rozwojowej od 2011 roku.
The current visit to Afghanistan is set within the actions aimed at building a professional administration in Afghanistan, financed by the Ministry of Foreign Affairs in the framework of development cooperation.
Obecna wizyta delegacji wpisuje się w działania powiązane z budową profesjonalnej administracji w Afganistanie, finansowane ze środków MSZ w ramach współpracy rozwojowej.
Emphasises that development policy is one of several tools for addressing the root causes of insecurity but that it should not be subordinated to security policy and that any action undertaken in the framework of development cooperation should comply with the OECD/DAC definition of ODA
podkreśla, że polityka rozwojowa jest jednym z wielu narzędzi walki ze źródłami niestabilności, nie powinna ona jednak podlegać polityce bezpieczeństwa oraz, że każde działanie podjęte w ramach polityki współpracy na rzecz rozwoju powinno uwzględniać definicję ODA ustaloną przez OECD/DAC
The Parties will ensure that actions undertaken within the framework of development cooperation are consistent with development strategies agreed in concertation with the Bretton Woods institutions.
Strony zapewnią, że działania podjęte w ramach współpracy na rzecz rozwoju będą zgodne ze strategiami rozwoju uzgodnionymi wspólnie z instytucjami systemu Bretton Woods.
The EU contributes to the prevention and resolution of these conflicts in the region in several ways, for instance by granting aid within the framework of development cooperation (particularly the European Development Fund and aid from resources under the common foreign and security policy (CFSP).
UE na różny sposób wspiera prewencję i rozwiązywanie konfliktów w tym regionie, na przykład przez udzielenie pomocy w ramach współpracy na rzecz rozwoju (szczególnie Europejski Fundusz Rozwoju) oraz przez pomoc pochodzącą z zasobów wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa (WPZiB).
Activities undertaken in the framework of development cooperation are implemented on the basis of the Multiannual Development Cooperation Programme.
Działania w obszarze współpracy rozwojowej prowadzone są na podstawie Wieloletniego programu współpracy rozwojowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
