We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramach regularnych
representatives of the relevant parliamentary committees shall prepare that dialogue, together with Council and Commission representatives, in the framework of regular joint meetings, with a special focus on the political and strategic elements of this Instrument
dialog jest przygotowywany przez przedstawicieli właściwej komisji parlamentarnej wraz z przedstawicielami Rady i Komisji, w ramach regularnych wspólnych posiedzeń, skoncentrowanych głównie na politycznych i strategicznych elementach instrumentu
Periodic high-level policy dialogue shall take place within the Association Council established by Article 434 of this Agreement and within the framework of regular meetings between representatives of the Parties at ministerial level by mutual agreement.
Okresowy dialog merytoryczny na wysokim szczeblu prowadzony jest w ramach Rady Stowarzyszenia ustanowionej na mocy art. 434 niniejszego Układu oraz w ramach regularnych, odbywających się za wzajemnym porozumieniem spotkań przedstawicieli Stron szczebla ministerialnego.
These and other questions are answered by the experts of project at the first meetings in the voievodeship offices within the framework of regular consultations.
Na te i inne pytanie odpowiadali eksperci i ekspertki projektu podczas pierwszych spotkań w urzędach wojewódzkich współpracujących w ramach prowadzenia stałych konsultacji.
These come in two forms: visits within the framework of regular cooperation with national parliaments and election assistance and observation missions.
Robią to zwykle na dwa sposoby: odbywając wizyty w ramach regularnej współpracy z parlamentami narodowymi oraz biorąc udział w misjach obserwacyjnych UE by czuwać nad poprawnym przebiegiem wyborów i pomóc w ich organizacji.
Within the framework of regular programmes organised in collaboration with the Ministry of Science and Higher Education, AGH UST students spend some time at California's Stanford University where they can learn from the best.
Studenci AGH w ramach cyklicznych programów organizowanych przy współpracy z MNiSW wyjeżdżają do Kalifornii, aby na tamtejszym Uniwersytecie Stanford uczyć się od najlepszych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.