Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the full set of data
Vertaling van "the full set of data" in Pools
pełen zestaw danych
pełen zbiór danych
This information with details about the preferred style and area of skiing and other parameters give the full set of data translated into a tailor-made set of skis.
W połączeniu z informacjami o preferowanym stylu i przestrzeni jazdy oraz uzyskanych parametrach otrzymujemy pełen zestaw informacji, który pozwala na dostosowanie nart odpowiednio do użytkownika.
In addition, reduced functionality packages may not collect the full set of data that is collected by a standard package (it may only be able to collect a subset).
Ponadto pakiety z ograniczoną funkcjonalnością nie zawsze zbierają pełny zestaw danych w porównaniu do pakietów standardowych (niekiedy zbierają tylko podzestaw).
Reporting agents are subject to minimum reporting requirements, which ensure the minimum required in order to compile and estimate adjustments in respect of the full set of data required by the ECB.
Podmioty sprawozdające podlegają minimalnym wymogom sprawozdawczym, które oznaczają minimum wymagane w celu wyliczenia i oszacowania korekt dotyczących pełnego zakresu danych wymaganych przez EBC.
The' minimum requirements' are considered as the minimum required in order to compile and estimate adjustments in respect of the full set of data required by the ECB.
Minimalne wymagania uważa się za pewne minimum wymagane w celu zestawienia i prognozowania dostosowań w odniesieniu do pelnych zbiorów danych wymaganych przez EBC.
data related to granting an authorisation for a new type of vehicle (in this case the national safety authority shall provide the full set of data as set out in Annex II)
dane dotyczące wydania zezwolenia na dopuszczenie nowego typu pojazdu do eksploatacji (w tym przypadku krajowy organ ds. bezpieczeństwa przekazuje pełen zestaw danych określonych w załączniku II)
MFIs shall report in accordance with the minimum requirements set out in Table 1A of Part 4 of Annex I monthly revaluation adjustments in respect of the full set of data required by the ECB.
MIF przekazują zgodnie z wymogami minimum, określonymi w załączniku I część 4 tabela 1 A, miesięczne korekty z tytułu zmiany wyceny dla wszystkich danych wymaganych przez EBC.
On request from the Commission, a Member State shall also transmit the full set of data collected pursuant to paragraph 1.
Na wniosek Komisji państwa członkowskie przekazują również pełen zbiór danych zgromadzonych zgodnie z ust. 1.
On request from the Commission, a Member State shall also transmit the full set of data collected pursuant to paragraph 1.
Na wniosek Komisji państwa członkowskie przekazują również pełen zbiór danych zebranych zgodnie z ust. 1.
On request from the Commission, the Member States shall also transmit the full set of data collected pursuant to Article 3.
Na życzenie Komisji Państwa Członkowskie przekazują również pełen zestaw danych zebranych zgodnie z wymogami art. 3.
The full set of data from the survey was released to the public in November 2016 and is now available in standard form on the ESO archive.
Pełen zestaw danych z przeglądu został udostępniony publicznie w listopadzie 2016 r. i można z niego korzystać w standardowej formie poprzez archiwum ESO.
The full set of data requirements can be found in Annex II to the PIC Regulation.
Pełen zestaw wymogów dotyczących danych znajduje się w załączniku II do rozporządzenia PIC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
