Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the gallows
Vertaling van "the gallows" in Pools
In medieval times, the gallows stood as a grim warning to potential criminals.
W średniowieczu szubienica stała jako ponure ostrzeżenie dla potencjalnych przestępców.
The best place for him is on the gallows.
Najlepsze miejsce dla niego, to szubienica.
Nobody spoke as the hangman walked to the gallows, his steps heavy with responsibility.
Nikt się nie odzywał, gdy kat szedł na szafot, jego kroki ciężkie od odpowiedzialności.
The condemned's family wept as he ascended the steps to the gallows.
Rodzina skazańca płakała, gdy wchodził po schodach na szafot.
The shadow of the gallows loomed large over the accused, casting a pall.
Cień szubienicy złowrogo wisiał nad oskarżonym, rzucając posępną aurę.
He walked to the gallows with the same air about him.
Szedł na szubienicę z tą samą miną, co ten tu.
Like she got me to send an innocent man to the gallows.
Tak, jak namówiła mnie, by posłać niewinnego na szubienicę.
You were together on the gallows, with one man missing.
Staliśmy razem na szubienicy, brakowało tylko jednego z nas.
One must be madly in love to not fear the gallows.
Trzeba być ślepo zakochanym, by nie bać się szubienicy.
The sheriff approached the gallows with a heavy heart, duty weighing on him.
Szeryf zbliżył się do szubienicy z ciężkim sercem, przygnieciony obowiązkiem.
The trapdoor opened beneath the criminal, sealing his fate on the gallows.
Klapa pod przestępcą otworzyła się, przypieczętowując jego los na szubienicy.
Many avoided the path near the gallows tree, fearing its ghostly reputation.
Wielu unikało ścieżki w pobliżu szubienicy, obawiając się jej upiornej sławy.
One, an ignominious death on the gallows like these poor fellows here.
Pierwsza, to podła śmierć na szubienicy tak jak ci biedacy tutaj.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the gallows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 604. Exact: 604. Verstreken tijd: 39 ms.
